James 5:13 in Carapana
13 Apeyera tunu: Ni jĩcãʉ̃ ũcʉ̃ mʉjãã mena macããcʉ̃ popiye bairi cʉ̃ cayapapuata, Diore cʉ̃ jẽniáto. Apei caroaro ʉseanirõ cʉ̃ caãmata, Diore basariquere cʉ̃ basapeoáto.
Other Translations
King James Version (KJV)
Is any among you afflicted? let him pray. Is any merry? let him sing psalms.
American Standard Version (ASV)
Is any among you suffering? Let him pray. Is any cheerful? Let him sing praise.
Bible in Basic English (BBE)
Is anyone among you in trouble? let him say prayers. Is anyone glad? let him make a song of praise.
Darby English Bible (DBY)
Does any one among you suffer evil? let him pray. Is any happy? let him sing psalms.
World English Bible (WEB)
Is any among you suffering? Let him pray. Is any cheerful? Let him sing praises.
Young's Literal Translation (YLT)
Doth any one suffer evil among you? let him pray; is any of good cheer? let him sing psalms;