James 1:19 in Carapana

19 Bairi mʉjãã, yʉ bairãrẽ bairo caãna, yʉ camairã, tʉ̃gopeoya yʉ caĩrĩjẽrẽ: Mʉjãã tocãnacãʉ̃pʉa caroaro tʉ̃gopeoya caroa queti na caquetibʉjʉrijere. Cotericaro mano tʉ̃goʉsaya. Bʉsʉgarã jʉ̃goye pʉame mʉjãã yeripʉ tʉ̃goñaña mai. Jicoquei ĩ wiyoeticõãña. Tunu bairoa asiarique cʉ̃ãrẽ jicoquei asiaeticõãña.

Other Translations

King James Version (KJV)

Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath:

American Standard Version (ASV)

Ye know `this', my beloved brethren. But let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath:

Bible in Basic English (BBE)

You have knowledge of this, dear brothers. But let every man be quick in hearing, slow in words, slow to get angry;

Darby English Bible (DBY)

So that, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath;

World English Bible (WEB)

So, then, my beloved brothers, let every man be swift to hear, slow to speak, and slow to anger;

Young's Literal Translation (YLT)

So then, my brethren beloved, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to anger,