Hebrews 11:36 in Carapana

36 Aperã Diore caĩroarã cʉ̃ãrẽ roro na ĩ boyetieperi na bape epenucũñupa. Ãpõã wẽrĩ cadenas mena na jiyari, bairi tunu preso jorica wiiripʉ na cũreri roro majũ na átiepeyupa.

Other Translations

King James Version (KJV)

And others had trial of cruel mockings and scourgings, yea, moreover of bonds and imprisonment:

American Standard Version (ASV)

and others had trial of mockings and scourgings, yea, moreover of bonds and imprisonment:

Bible in Basic English (BBE)

And others were tested by being laughed at or by blows, and even with chains and prisons:

Darby English Bible (DBY)

and others underwent trial of mockings and scourgings, yea, and of bonds and imprisonment.

World English Bible (WEB)

Others were tried by mocking and scourging, yes, moreover by bonds and imprisonment.

Young's Literal Translation (YLT)

and others of mockings and scourgings did receive trial, and yet of bonds and imprisonment;