Hebrews 10:36 in Carapana

36 Jesucristo yarã ãnirĩ popiye mʉjãã bainemogarã. Bairo cabairã nimirãcʉ̃ã, roro mʉjããrẽ na caátiere tʉ̃goñaenarẽ bairo tʉ̃goñanetõcõãña, Dios cʉ̃ caborore bairo mʉjãã caátimasĩcõãniparore bairo ĩrã. Bairo ána, cʉ̃ caĩjʉ̃goyeticũrĩcãrõrẽã bairo tie caroare mʉjãã bocagarã.

Other Translations

King James Version (KJV)

For ye have need of patience, that, after ye have done the will of God, ye might receive the promise.

American Standard Version (ASV)

For ye have need of patience, that, having done the will of God, ye may receive the promise.

Bible in Basic English (BBE)

For, having done what was right in God's eyes, you have need of waiting before his word has effect for you.

Darby English Bible (DBY)

For ye have need of endurance in order that, having done the will of God, ye may receive the promise.

World English Bible (WEB)

For you need endurance so that, having done the will of God, you may receive the promise.

Young's Literal Translation (YLT)

for of patience ye have need, that the will of God having done, ye may receive the promise,