2 Corinthians 4:9 in Carapana

9 Roro popiye jãã tãmʉo joroque jãã átiepenucũñama. Bairo roro na caána jãã caãnimiatacʉ̃ãrẽ, Dios pʉame di rʉ̃mʉ ũno jãã aweyoetinucũñami. Jããrẽ capajĩãmasĩrã nimirãcʉ̃ã, jãã yeri pʉamerẽ dope átiyasiomasĩẽtĩñama.

Other Translations

King James Version (KJV)

Persecuted, but not forsaken; cast down, but not destroyed;

American Standard Version (ASV)

pursued, yet not forsaken; smitten down, yet not destroyed;

Bible in Basic English (BBE)

We are cruelly attacked, but not without hope; we are made low, but we are not without help;

Darby English Bible (DBY)

persecuted, but not abandoned; cast down, but not destroyed;

World English Bible (WEB)

pursued, yet not forsaken; struck down, yet not destroyed;

Young's Literal Translation (YLT)

persecuted, but not forsaken; cast down, but not destroyed;