2 Corinthians 11:13 in Carapana

13 Na pʉame roque caĩtopairã, apóstolea majã mee niñama, “Apóstolea majã majũ jãã ãniña,” caĩrã nimirãcʉ̃ã. Bairo caĩrã nimirãcʉ̃ã, na rupaʉ bui jeto Jesucristo yarã apóstolea majãrẽ bairo bautonucũñama.

Other Translations

King James Version (KJV)

For such are false apostles, deceitful workers, transforming themselves into the apostles of Christ.

American Standard Version (ASV)

For such men are false apostles, deceitful workers, fashioning themselves into apostles of Christ.

Bible in Basic English (BBE)

For such men are false Apostles, workers of deceit, making themselves seem like Apostles of Christ.

Darby English Bible (DBY)

For such [are] false apostles, deceitful workers, transforming themselves into apostles of Christ.

World English Bible (WEB)

For such men are false apostles, deceitful workers, masquerading as Christ's apostles.

Young's Literal Translation (YLT)

for those such `are' false apostles, deceitful workers, transforming themselves into apostles of Christ,