1 Timothy 5:2 in Carapana

2 Cabʉtoa rõmirĩ cʉ̃ãrẽ mʉ pacore mʉ canʉcʉ̃bʉgoparorea bairo nʉcʉ̃bʉgorique mena na ĩñaña. Cawãmarã carõmia cʉ̃ãrẽ roro tʉ̃goñarĩqũẽ mano mʉ bairãrẽ bairo caroaro nʉcʉ̃bʉgorique mena na ĩñaña.

Other Translations

King James Version (KJV)

The elder women as mothers; the younger as sisters, with all purity.

American Standard Version (ASV)

the elder women as mothers; the younger as sisters, in all purity.

Bible in Basic English (BBE)

To the older women as to mothers, to the younger as to sisters, with a clean heart.

Darby English Bible (DBY)

elder women as mothers, younger women as sisters, with all purity.

World English Bible (WEB)

the elder women as mothers; the younger as sisters, in all purity.

Young's Literal Translation (YLT)

aged women as mothers, younger ones as sisters -- in all purity;