1 Corinthians 9:6 in Carapana

6 Yʉ, Bernabé mena, ¿jãã jetore ñubueri majã na jʉátinemomasĩẽtĩñati? ¿Jãã jeto, jãã majũ paari jãã caʉgapeere jãã wapatamasĩñati? Tore bairo jãã cʉ̃ãrẽ na cajʉátimasĩpee ãno.

Other Translations

King James Version (KJV)

Or I only and Barnabas, have not we power to forbear working?

American Standard Version (ASV)

Or I only and Barnabas, have we not a right to forbear working?

Bible in Basic English (BBE)

Or I only and Barnabas, have we no right to take a rest from work?

Darby English Bible (DBY)

Or *I* alone and Barnabas, have we not a right not to work?

World English Bible (WEB)

Or have only Barnabas and I no right to not work?

Young's Literal Translation (YLT)

or only I and Barnabas, have we not authority -- not to work?