1 Corinthians 14:10 in Carapana
10 Merẽ marĩ masĩña. Ati ʉmʉrecóore capããrã niñama masapoari ricaati wãme jeto cabʉsʉnucũrã. Bairo capee bʉsʉrique caãnimiatacʉ̃ãrẽ, tocãnacã wãme bʉsʉrique tiere cabʉsʉrã tʉ̃gomasĩrĩqũẽ niña.
Other Translations
King James Version (KJV)
There are, it may be, so many kinds of voices in the world, and none of them is without signification.
American Standard Version (ASV)
There are, it may be, so many kinds of voices in the world, and no `kind' is without signification.
Bible in Basic English (BBE)
There are, it may be, a number of different voices in the world, and no voice is without sense.
Darby English Bible (DBY)
There are, it may be, so many kinds of voices in the world, and none of undistinguishable sound.
World English Bible (WEB)
There are, it may be, so many kinds of sounds in the world, and none of them is without meaning.
Young's Literal Translation (YLT)
There are, it may be, so many kinds of voices in the world, and none of them is unmeaning,