Revelation 22:12 in Cacua

12 Páant ã niiját tʉ́ttimah, Jesúsboó nin pah ã jwʉ́ʉb niijíp be: “¡Ñi joyoó! Wã jwʉ́ʉb dei bejat pínah bahnijeh ã jʉdhna caá. Nihat cã́acwãdih ded pah ĩ chãjatji jíib wã wʉ̃hat pínahdih ʉb dei bejat tʉ́ʉt caá wã chãjap. Pánihna, wĩ́ihwã, tʉ́inidih ñi chãjatji jíib, yeebdíh wã tʉ́i chãjbipna caá. Obohjeéhtih, weemdíh jepahcannitjidih wã peéh chãjbipna caá.

Other Translations

King James Version (KJV)

And, behold, I come quickly; and my reward is with me, to give every man according as his work shall be.

American Standard Version (ASV)

Behold, I come quickly; and my reward is with me, to render to each man according as his work is.

Bible in Basic English (BBE)

See, I come quickly; and my reward is with me, to give to every man the outcome of his works.

Darby English Bible (DBY)

Behold, I come quickly, and my reward with me, to render to every one as his work shall be.

World English Bible (WEB)

"Behold, I come quickly. My reward is with me, to repay to each man according to his work.

Young's Literal Translation (YLT)

And lo, I come quickly, and my reward `is' with me, to render to each as his work shall be;