Matthew 27:39 in Cacua

39 Cruz pebh en yap bejnit, Jesúsdih nin pah yeejép ĩt niíj deoh naáwáp wʉt jĩ: —¡Eneéh bʉca! ¿Dioíh mʉʉdíh yohnit, biíc peihcanni yeó jáap tʉ́ttimah, meém caán mʉʉdíh jwʉ́ʉb chãjni pínah niít? Pánihni jʉmna, Dios wʉ̃ʉ́h yoobát jʉmna, wʉncat tʉ́ʉt niijná, caán ĩ péoh dodhdopmant meemjéh ma dei jʉ̃ʉ́wʉ́, ĩt niijíp wʉt jĩ.

Other Translations

King James Version (KJV)

And they that passed by reviled him, wagging their heads,

American Standard Version (ASV)

And they that passed by railed on him, wagging their heads,

Bible in Basic English (BBE)

And those who went by said bitter words to him, shaking their heads and saying,

Darby English Bible (DBY)

But the passers-by reviled him, shaking their heads

World English Bible (WEB)

Those who passed by blasphemed him, wagging their heads,

Young's Literal Translation (YLT)

and those passing by were speaking evil of him, wagging their heads,