Matthew 27:21 in Cacua
21 Tʉ́ttimah, cã́acwãdih Pilato nin pah ãt jwʉ́ʉb niíj ʉʉ́bh joyóp wʉt jĩ: —¿Deddih tigaá wã bacaat pínahdih ñi náah? ãt niijíp wʉt jĩ. —¡Barrabásdih ma bacaat tʉ́ʉtʉ́! cã́acwã ĩt niíj jepahap wʉt jĩ.
Other Translations
King James Version (KJV)
The governor answered and said unto them, Whether of the twain will ye that I release unto you? They said, Barabbas.
American Standard Version (ASV)
But the governor answered and said unto them, Which of the two will ye that I release unto you? And they said, Barabbas.
Bible in Basic English (BBE)
But the ruler made answer and said to them, Which of the two is it your pleasure that I let go free? And they said, Barabbas.
Darby English Bible (DBY)
And the governor answering said to them, Which of the two will ye that I release unto you? And they said, Barabbas.
World English Bible (WEB)
But the governor answered them, "Which of the two do you want me to release to you?" They said, "Barabbas!"
Young's Literal Translation (YLT)
and the governor answering said to them, `Which of the two will ye `that' I shall release to you?' And they said, `Barabbas.'