Mark 10:4 in Cacua

4 —‘Majeéh bólidih cádahíhna, “Meém ma tʉ́icat enna, meemdíh wã yohna caá”, niíj daácnit, caántdih ñi wʉ̃hʉʉ́. Páant niíj daác wʉ̃hnit, majeéh bólidih ma cádahachah, ã tʉ́ina caá’, Moisés ãt niíj daacáp tajĩ, fariseowã ĩt niíj jepahap wʉt jĩ.

Other Translations

King James Version (KJV)

And they said, Moses suffered to write a bill of divorcement, and to put her away.

American Standard Version (ASV)

And they said, Moses suffered to write a bill of divorcement, and to put her away.

Bible in Basic English (BBE)

And they said to him, Moses let us give her a statement in writing, and be free from her.

Darby English Bible (DBY)

And they said, Moses allowed to write a bill of divorce, and to put away.

World English Bible (WEB)

They said, "Moses allowed a certificate of divorce to be written, and to divorce her."

Young's Literal Translation (YLT)

and they said, `Moses suffered to write a bill of divorce, and to put away.'

Cross Reference

Matthew 1:19 in Cacua

19 Páant mi wʉdʉ jʉmʉchah jéihna, Joséboó yoobópdih chãjni jʉmna, cã́acwã ĩ encahjeh, caántdih yohat tʉ́ʉt ãtih chãjap wʉt yʉh jĩ.

Matthew 5:31 in Cacua

31 “Ñi nʉowãdih nin pah ĩ niíj naóh bohéátjidih yeebbʉ́t ñit joijí tagaá: ‘Yaddih yohíhna, ñi yohat pínah papélahdih wʉ̃hnit, caántdih ñi jéih yohna caá’, ĩt niijíp wʉt yʉh jĩ.

Matthew 19:7 in Cacua

7 Páant ã niijíchah joinít, queét fariseowã nin pah ĩ jwʉ́ʉb niíj ʉʉ́bh joyóp jĩ, páant mʉntih: —Meém páant ma niijíchah yʉhna, Moisésjeh nin pah ãt niíj daacáp tajĩ: ‘Majeéh bólidih yohíhna, “Meém ma tʉ́icat enna, meemdíh wã yohna caá”, niíj daácnit, caántdih ñi wʉ̃hʉʉ́. Páant niíj daác wʉ̃hnit, majeéh bólidih ma yohochah, ã tʉ́ina caá’, Moisés ãt niíj daacáp tajĩ. ¿Páant ma niijíchah yʉhna, Moisésboó dépanih tigaá páant ãt niíj daácji? ĩ niijíp yʉh jĩ.