Luke 19:9 in Cacua

9 Páant ã niijíchah joinít, nin pah caandíh Jesús ãt niijíp wʉt jĩ: —Abrahamji Diosdih ã jepahat jíib, Dios caandíh ãt tʉ́i ʉbʉp wʉt jĩ. Bʉʉ meembʉ́t Diosdih ma jepahat jíib, Abrahamji ã jʉima yoobát ma jʉmna caá. Páant ma jʉmʉchah, meém, majeéh jʉmnitbʉt iiguípna bejnit déejidih Dios ã tʉ́i ʉbna caá.

Other Translations

King James Version (KJV)

And Jesus said unto him, This day is salvation come to this house, forsomuch as he also is a son of Abraham.

American Standard Version (ASV)

And Jesus said unto him, To-day is salvation come to this house, forasmuch as he also is a son of Abraham.

Bible in Basic English (BBE)

And Jesus said to him, Today salvation has come to this house, for even he is a son of Abraham.

Darby English Bible (DBY)

And Jesus said to him, To-day salvation is come to this house, inasmuch as he also is a son of Abraham;

World English Bible (WEB)

Jesus said to him, "Today, salvation has come to this house, because he also is a son of Abraham.

Young's Literal Translation (YLT)

And Jesus said unto him -- `To-day salvation did come to this house, inasmuch as he also is a son of Abraham;