John 7:24 in Cacua

24 Ded pah wã chãjatdih tʉ́i jéihcan, ‘Caán yeejép ã chãjna caá’, ñi niijcá bojoó. Obohjeéhtih, ded pah wã chãjatdih jéihna, weemdíh yoobópdih ñi jenah joyoó, Jesús queétdih ã niijíp jĩ.

Other Translations

King James Version (KJV)

Judge not according to the appearance, but judge righteous judgment.

American Standard Version (ASV)

Judge not according to appearance, but judge righteous judgment.

Bible in Basic English (BBE)

Let not your decisions be based on what you see, but on righteousness.

Darby English Bible (DBY)

Judge not according to sight, but judge righteous judgment.

World English Bible (WEB)

Don't judge according to appearance, but judge righteous judgment."

Young's Literal Translation (YLT)

judge not according to appearance, but the righteous judgment judge.'

Cross Reference

John 8:15 in Cacua

15 Yeébboó ded pah ñi enatdihjeh jenah joinít, cã́ac ded pah ã jenah joyátdih yoobópdih ñi jéihcan caá. Pánih jéihcan yʉhna, ‘Caánboó tʉ́ican caá’, weemdíh ñipĩ́ niijná caá. Obohjeéhtih, yeéb ñi jenah joyát pah jenah joicán, ded pah cã́acwã ĩ jʉmatdih weémboó wãpĩ́ naóhcan caá.

James 2:1 in Cacua

1 Wã déewãá, jwĩ Maáh chah tʉ́ini Jesucristodih jepahnit jʉmna, cã́acwãdih biíc yoobó tʉ́i chãjat caá náahap.

James 2:4 in Cacua

4 Pánih chãjna, cã́acwãdih yeejép jenah joinít, tʉ́i jígohnitdihjeh ñita wẽi en tagaá. Obohjeéhtih moh yéejnitdih ñita wẽi encan tagaá. Páant niíj jenah joyát ã tʉ́ican caá.

James 2:9 in Cacua

9 Obohjeéhtih, maáta panihnitdih tʉ́i wẽi enna yʉhna, moh yéejnitboodíh enah bojnit, teo wáaccan, yeejép chãjna caá ñi chãjap. Pánih chãjna, Dios ã wʉtatdih ñi yap yohna caá.