Galatians 2:1 in Cacua

1 Catorce jópchi tʉ́ttimah, Diosboó weemdíh Jerusalén tʉ́tchina ã bejat tʉ́ʉtʉchah, Bernabéjĩh caanná wã jwʉ́ʉb bejep jĩ. Pánih bejna, Titodihbʉt jwĩ nʉmah bejep jĩ. Caánboó judío nihcanni, jwĩ nʉowã ĩ wʉtat pah bóodcanni ã jʉmʉp jĩ. Caanná jʉibína, caánboó jʉmnit Jesúíhwã ĩ maátajeh ĩ míic wáacachah, judíowã nihcannitdih tʉ́ini doonádih ded pah wã bohéátdih queétdih wã naáwáp jĩ. Pánih naóhnit, ded pah wãpĩ́ bohéátdih queét ĩ tʉ́i jéihyatdih wã náah yacap jĩ. Pánih jéihcan, wã bohéátdih ĩ wẽicah, wã tewat bʉʉdní ãta jʉm taga. Obohjeéhtih, ded pah wã bohéátdih jéihnit, ĩ tʉ́i weñep jĩ.

Other Translations

King James Version (KJV)

Then fourteen years after I went up again to Jerusalem with Barnabas, and took Titus with me also.

American Standard Version (ASV)

Then after the space of fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus also with me.

Bible in Basic English (BBE)

Then after the space of fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus with me.

Darby English Bible (DBY)

Then after a lapse of fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus also with [me];

World English Bible (WEB)

Then after a period of fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus also with me.

Young's Literal Translation (YLT)

Then, after fourteen years again I went up to Jerusalem with Barnabas, having taken with me also Titus;