Acts 15:33 in Cacua

33 Judas Silasjĩh caanná maatápdih jʉmnitji caanjĩ́h moondíh ĩ cádah jwʉ́ʉb jʉ̃ʉ́wʉ́chah, “Ñi tʉ́i bejeé”, Antioquía tʉ́tchidih moón queétdih ĩt niijíp wʉt jĩ. Páant niijnít, Judaswãdih wahnitji Jerusalén tʉ́tchidih moondíh ĩt tʉ́yat tʉ́ʉtʉp wʉt jĩ. Páant ĩ niiját tʉ́ttimah, Judasjeh ãt jwʉ́ʉb jʉ̃ʉ́wʉ́p wʉt jĩ.

Other Translations

King James Version (KJV)

And after they had tarried there a space, they were let go in peace from the brethren unto the apostles.

American Standard Version (ASV)

And after they had spent some time `there', they were dismissed in peace from the brethren unto those that had sent them forth.

Bible in Basic English (BBE)

And when they had been there for some time, they were sent back in peace by the brothers to those who had sent them.

Darby English Bible (DBY)

And having passed some time [there], they were let go in peace from the brethren to those who sent them.

World English Bible (WEB)

After they had spent some time there, they were sent back with greetings from the brothers to the apostles.

Young's Literal Translation (YLT)

and having passed some time, they were let go with peace from the brethren unto the apostles;