2 Corinthians 4:8 in Cacua

8 Biquí láana weemdíh tʉbit ĩ jʉ̃ihñʉchah yʉhna, Jesúíh tʉ́ini doonádih wã naóh cádahcan caá. Biíh láa ded pah Dios ã weñat pínahdih jéihcanjeh, “¿ded pah wã chãjbi?” niijnít, bʉ́dí wã jenah joiná caá. Pánih bʉ́dí jenah joiná yʉhna, weemdíh ã teo wáacachah, caandíh wã tʉ́i jenah joí cádahcan caá.

Other Translations

King James Version (KJV)

We are troubled on every side, yet not distressed; we are perplexed, but not in despair;

American Standard Version (ASV)

`we are' pressed on every side, yet not straitened; perplexed, yet not unto despair;

Bible in Basic English (BBE)

Troubles are round us on every side, but we are not shut in; things are hard for us, but we see a way out of them;

Darby English Bible (DBY)

every way afflicted, but not straitened; seeing no apparent issue, but our way not entirely shut up;

World English Bible (WEB)

We are pressed on every side, yet not crushed; perplexed, yet not to despair;

Young's Literal Translation (YLT)

on every side being in tribulation, but not straitened; perplexed, but not in despair;