Luke 10:17 in Buamu

17 Bìa ó o tonkaa mí ɓúará-tĩn làa pírú làa nùwã ɲun bĩnía ɓuara à ɓa sĩa wan làa sòobɛ́ɛ, á ɓa bía nɔn o Yeesu yi: «Ɲúhṹso, hàrí ɓa cĩ́náwa ká wà von ũ yèni le ɓa wé bìo na, à ɓa wé mu.»

Other Translations

King James Version (KJV)

And the seventy returned again with joy, saying, Lord, even the devils are subject unto us through thy name.

American Standard Version (ASV)

And the seventy returned with joy, saying, Lord, even the demons are subject unto us in thy name.

Bible in Basic English (BBE)

And the seventy came back with joy, saying, Lord, even the evil spirits are under our power in your name.

Darby English Bible (DBY)

And the seventy returned with joy, saying, Lord, even the demons are subject to us through thy name.

World English Bible (WEB)

The seventy returned with joy, saying, "Lord, even the demons are subject to us in your name!"

Young's Literal Translation (YLT)

And the seventy turned back with joy, saying, `Sir, and the demons are being subjected to us in thy name;'

Cross Reference

Mark 16:17 in Buamu

17 Bìa dó mí sĩa le yi wé è wé mu yéréké bìowa na wee zéení le Dónbeenì pànká: Ɓa à ɲa ɓa cĩ́náwa á à lén bìa ɓa wi yi lè ĩ yèni; ɓa a bío hã sìí-viò bíoní;

Luke 9:1 in Buamu

1 O Yeesu von mí nì-kenínia pírú ɲun á nɔn ho dàńló lè le ɲii ɓa yi, à ɓa wé kĩ̀kã́náa ɓa cĩ́náwa yi á mún wɛɛ́ráa mu vã́mú lè mí sìíwà.

Luke 10:1 in Buamu

1 Bṹn mɔ́n ó o Ɲúhṹso pá bĩnía hueekaa ɓa nùpua ɓúará-tĩn làa pírú làa nùwã ɲun ɓúi á tonkaa lè ɓa nùwã ɲun ɲun le ɓa dí mí yahó va hã ló-beera lè hã lùa ɓúenɓúen na ó orɛ́n mí bɛɛre ko ò o va dã.

Luke 10:9 in Buamu

9 À ɓa vánvárowà na wi ho lóhó mu yi à mi wɛɛ́, à mi mún bío na ho nùpua yi le le *Dónbeenì bɛ́ɛnì ɓueé ɓó ɓa yi.

Romans 16:20 in Buamu

20 Hen làa cĩ́inú ká le Dónbeenì na lé ho hɛ́ɛrà ɓànso á à yáa o Satãni pànká, á à dé o mi zení tá. Le o Ɲúhṹso Yeesu wé mí sãamu làa mia!