Acts 21:6 in Buamu

6 Bṹn mɔ́n á wa dó mín cãawése, á tɛ̀ɛníkaa mín yi, à wa yòó zon ho won-beenì, à ɓarɛ́n ɓɛ̀n bĩnía khíɓon.

Other Translations

King James Version (KJV)

And when we had taken our leave one of another, we took ship; and they returned home again.

American Standard Version (ASV)

and we went on board the ship, but they returned home again.

Bible in Basic English (BBE)

We said our last words to one another, and got into the ship, and they went back to their houses.

Darby English Bible (DBY)

And having embraced one another, we went on board ship, and they returned home.

World English Bible (WEB)

After saying goodbye to each other, we went on board the ship, and they returned home again.

Young's Literal Translation (YLT)

and having embraced one another, we embarked in the ship, and they returned to their own friends.

Cross Reference

John 1:11 in Buamu

11 O ɓuara mín kùrú lùe yi, á bìa bìo sã̀ a yi pã́ a bìo.

John 7:53 in Buamu

53 Lé bṹn á ɓa ɓúenɓúen wà khíɓon wán,

John 16:32 in Buamu

32 Ɛ̀ɛ ká ho pã̀ahṹ lua, ho yàá ɓueé dɔ̃n vó, ká mi ì kɛ́nná á à lɛ́n mìn ɲúná yi á à día mi ĩ dòn. Ɛ̀ɛ ká ĩ mía ĩ dòn, o Maá Dónbeenì wi làa mi.

John 19:27 in Buamu

27 Ò o bía nɔn o nì-kenínii mu yi: «Lé mìn nu na.» À wã́a lá hón pã̀ahṹ so ɲii wán, ó o nì-kenínii wã́a fó a á vaá ɓuan.

2 Corinthians 2:13 in Buamu

13 Ká ĩ yi pá wee dè, lé bìo á ĩ yí yú wàn za Tiite bĩ́n, á bṹn lé bìo nɔn á ĩ dóráa ho Torowaasisa mu cãa wé se, à ĩ wà ɓuara ho Maseduana kɔ̃hṹ wà ɓueé loń le ĩ yí o hen le.