Acts 15:21 in Buamu

21 Hàánì bĩ́n ká ɓa nùpua wee kàrán o Mɔyiize làndá làa mín hã lórá lè mí dà-kéní kéní yi, à kàrán ho ɓa zúifùwa kàránló zĩní yi hã *Sabaawa ɓúenɓúen zoǹ.»

Other Translations

King James Version (KJV)

For Moses of old time hath in every city them that preach him, being read in the synagogues every sabbath day.

American Standard Version (ASV)

For Moses from generations of old hath in every city them that preach him, being read in the synagogues every sabbath.

Bible in Basic English (BBE)

For Moses, from times long past, has his preachers in every town, reading his law in the Synagogues every Sabbath.

Darby English Bible (DBY)

For Moses, from generations of old, has in every city those who preach him, being read in the synagogues every sabbath.

World English Bible (WEB)

For Moses from generations of old has in every city those who preach him, being read in the synagogues every Sabbath."

Young's Literal Translation (YLT)

for Moses from former generations in every city hath those preaching him -- in the synagogues every sabbath being read.'

Cross Reference

Luke 4:16 in Buamu

16 Bṹn mɔ́n ó o wà van ho Nazarɛɛte, hen na ó o dɔ̃n yi. Ho *Sabaa zoǹ ó o van ɓa zúifùwa kàránló zĩi làa bìo ó o lá wee wé wéráa mu. Bìo ó o le mí ì kàrán le Dónbeenì bíonì vũahṹ, ó o lií hĩ́nɔn yòó dĩ̀n,

Acts 13:15 in Buamu

15 Bìo ɓa kàránna ho làndá vũahṹ lè le *Dónbeenì ɲi-cúa fɛɛrowà vũahṹ vó, á ho kàránló zĩi ɲúhṹso le ɓa bío bìo kà na ɓa yi: «Wàn zàwa, hen ká bíonì wi mi cɔ̃́n á mi le mi ì hĩ̀í lè ɓa nùpua sĩa se mi wã́a dà à bío.»

Acts 13:27 in Buamu

27 Ho Zeruzalɛɛmusa lè mí ɲúnása á yí zũna a Yeesu bìo ɓàn ɲúhṹ á mún yí zũna ɓa ɲi-cúa fɛɛrowà bíoní na wee kàrán ho *Sabaa wizooní lè mí dà-kéní kéní yi kúará. O Yeesu mu á ɓa síinía ɲúhṹ á tiíraráa ɓa ɲi-cúa fɛɛrowà bíoní ɲii.

2 Corinthians 3:14 in Buamu

14 O Isirayɛɛle nìpomu hácírí fù yí dà máa ɲí le páaníi kĩ́nle vɔ̃nna bíoní na wee kàrán na ɓa yi. Hàrí ho zuia á mu pá ka lè ɓa pon mí yara yi lè le nín-kéní mu. O nùpue páaníló là a *Krista lé bṹn mí dòn wee wé à le nín-kéní mu hɛ́n lén hã yara yi.