Acts 13:35 in Buamu

35 Lé bṹn nɔn ó o pá wíokaa bía mu le Dónbeenì bíonì vũahṹ lahó ɓúi yi: ‹Fo máa día á yìa bìo sã̀ foǹ máa soo le búure yi›.

Other Translations

King James Version (KJV)

Wherefore he saith also in another psalm, Thou shalt not suffer thine Holy One to see corruption.

American Standard Version (ASV)

Because he saith also in another `psalm', Thou wilt not give Thy Holy One to see corruption.

Bible in Basic English (BBE)

Because he says in another Psalm, You will not let your Holy One see destruction.

Darby English Bible (DBY)

Wherefore also he says in another, Thou wilt not suffer thy gracious one to see corruption.

World English Bible (WEB)

Therefore he says also in another psalm, 'You will not allow your Holy One to see decay.'

Young's Literal Translation (YLT)

wherefore also in another `place' he saith, Thou shalt not give Thy kind One to see corruption,

Cross Reference

Luke 2:26 in Buamu

26 Le Dónbeenì Hácírí yánkaa bía nɔn wo yi: «Fo máa hí ká fo yí mɔn o *Krista na lé le Dónbeenì tonkaro lè ũ yìo.»

John 3:36 in Buamu

36 Yìa dó mí sĩi o Za yi, se ɓànso yú le mukãnì binbirì na máa vé. Ká yìa pã́ a Za mu bìo, se wón yí yú dén mukãnì so. Ká le Dónbeenì sĩi pá wé è cĩ̀ ɓànso yi fɛ́ɛɛ.»

John 8:51 in Buamu

51 Le ĩ mì ho tũ̀iá na mia: Yìa tà bò ĩ bíoní yi, á ɓànso máa hí máa cén.»

Acts 2:27 in Buamu

27 Lé bìo á fo máa día mi á ĩ máa va hen na ɓa nì-hía wee va yi. Fo máa tà ũ ton-sá na á ũ wa á máa soo.

Acts 13:36 in Buamu

36 O Daviide pã̀ahṹ, ó o hĩ́a tà sá ho tonló na le Dónbeenì le o sá. Bṹn mɔ́n ó o húrun á ɓa nùuna a ɓàn ɓùaawa nìsã́ní ó o soora.

Hebrews 11:5 in Buamu

5 Lé o Enɔɔki sĩidéró le Dónbeenì yi bìo yi ó o ɓuan yòoraráa ho wáayi lè mí yèn-vèení «á nùpue yí bĩnía yí mɔn, lé bìo le Dónbeenì ɓuan wo yòoraráa ho wáayi.» Sã́ni ò o ɓua yòo ho wáayi, á le Dónbeenì bíonì vũahṹ zéenía mu le «o bìo wó sĩna le Dónbeenì yi.»