2 Corinthians 8:24 in Buamu

24 Ká ɓa ɓueé dɔ̃n mi cɔ̃́n, à mi zéení làa ba le mi wa ɓa, à ɓa kèrètĩ́ɛwa kuio na tonkaa ɓa à zũń le bìo wa wee khòoní mia bìo yi á ɓɛ̀ntĩ́n lée tũ̀iá poni.

Other Translations

King James Version (KJV)

Wherefore shew ye to them, and before the churches, the proof of your love, and of our boasting on your behalf.

American Standard Version (ASV)

Show ye therefore unto them in the face of the churches the proof of your love, and of our glorying on your behalf.

Bible in Basic English (BBE)

Make clear then to them, as representatives of the churches, the quality of your love, and that the things which we have said about you are true.

Darby English Bible (DBY)

Shew therefore to them, before the assemblies, the proof of your love, and of our boasting about you.

World English Bible (WEB)

Therefore show the proof of your love to them in front of the assemblies, and of our boasting on your behalf.

Young's Literal Translation (YLT)

the shewing therefore of your love, and of our boasting on your behalf, to them shew ye, even in the face of the assemblies.

Cross Reference

2 Corinthians 7:4 in Buamu

4 Ĩ ɓɛ̀ntĩ́n láa mia, ĩ sĩi wan mi bìo yi làa sòobɛ́ɛ. Le lònbee na wee yí mi ɓúenɓúen á ĩ sĩi here yi, á wee zã̀maka.

2 Corinthians 7:14 in Buamu

14 Ĩ khòonía mia o Tiite yìo yi, á bìo ó o van mi cɔ̃́n bĩnía, á mi ɓɛ̀n yí dó nìyio miì. Bìo á bìo wa wee bío ɓúenɓúen lé ho tũ̀iá ponináa, lé làa bṹn á bìo wa khòonía làa mia o Tiite yìo yi mún wóráa ho tũ̀iá.

2 Corinthians 8:8 in Buamu

8 Ĩ yí máa kĩ̀kã́ mia. Ĩ wi à ĩ zéení bìo ɓa kèrètĩ́ɛwa kuio na ká wóráa làa mia, bèra a na à mi dàń zéení le mi wa bìa ká bìo bon.

2 Corinthians 9:2 in Buamu

2 Lé bìo á ĩ zũ bìo mi sòobáaráa miten ɓa séeníló bìo yi. Ĩ sĩi wan mi bìo yi á wee bío na ho Maseduana kèrètĩ́ɛwa yi hen le «Ho Akayii kèrètĩ́ɛwa wi ɓa séení ɓa kèrètĩ́ɛwa kuure na wi ho *Zudee yi. Ɓa yàá ɓúakáa wee wíoka miten mu bìo yi hàrí zenìn». Ká ho Maseduana kèrètĩ́ɛwa mún ɲá mu, á ɓa cɛ̀rɛ̀ɛ wíokaa nɔn miten le séeníi mu bìo yi.