Psalm 88 in Boko

1 Ɛzala bui Emani lɛ.

2 Dii Lua ma Suabana, málɛ wiilɛma fãanɛ ń gwãasĩnao.

3 To ma wabikɛa kama, swã́kpa ma wiilɛai.

4 Asa yã'ↄ̃ma kↄ̃̀ ma nↄ̀sɛuɛ, ma wɛ̃ni sↄ̃̀ ɛ̀ lɛ́i.

5 Wà ma da gbɛ̃́ pↄ́ aalɛ si bɛdauↄu, ma gↄ̃ lán yɛ̃̀ɛɛsaidewa.

6 Wà ma ya ma kpa gɛↄ guu lán gbɛ̃́ pↄ́ wúlɛa miau sↄlↄlↄↄwa. An yã́ dↄngu lↄo, aa bↄ̀ n ↄu.

7 N ma zu ɛ̀ zòolo guu e tↄↄlɛ nↄna gbã́o gusiau.

8 N pↄkũma tↄ̃̀a, a ísↄ̃ lɛ́ ma lɛ́.

9 Ń tò ma gbɛ̃́ↄ ma vũaa, ń tò aa ye ma gĩyãio. Wà ma kaka, bↄkĩi kuo.

10 Ĩadama ma wɛ́ siakũ̀, málɛ lɛzunzi za kↄↄ e oosi, ma ↄↄ dↄanzi.

11 Gɛↄ ni yãbↄnsaɛkɛnɛ́a? Gyaadeↄ mɛ́ aaì fɛlɛ n sáaukpaa?

12 Wì n gbɛ̃kɛ galikɛ miau yã̀? Wì n náaiyã'ò kaalɛu yã̀?

13 Wa n dabudabuↄ dↄ̃ a gusiau yã̀? N maakɛaↄ dↄ̃a ku wɛ́sia guu yã̀?

14 Dii, mi wiilɛma, ma wabikɛa kↄↄ ì ka n kĩ́i.

15 Bↄ́yãi ńlɛ gímazii, Dii? Àkɛa n mikpɛlìmɛɛi?

16 Má kú ga lɛ́zĩ wɛ̃nannↄ za ma ɛ̀waasogↄↄ, n wɛ́tɛ̃amↄanɛ́ tↄ̃̀a, ma gↄ̃ sã̀ii.

17 N pↄpaamazi mà ma mia, n vĩa pↄ́ↄ lɛ́ ma midɛ.

18 A daamala lán íwa za kↄↄ e oosi, à kũ̀aaa míↄmiↄ.

19 Ń tò ma gbɛ̃́ yenzideↄ ma vũaa, gusia mɛ́ gↄ̃̀ ma gbɛ̃na ũ.