Psalm 32:1 in Boko

1 Davidi lɛ. Báaaden gbɛ̃́ pↄ́ Dii aà tàae wòlowà à aà duuna kɛ̃̀wà ũ.

Other Translations

King James Version (KJV)

Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered.

American Standard Version (ASV)

Blessed is he whose transgression is forgiven, Whose sin is covered.

Bible in Basic English (BBE)

<Of David. Maschil.> Happy is he who has forgiveness for his wrongdoing, and whose sin is covered.

Darby English Bible (DBY)

{Of David. Instruction.} Blessed is he [whose] transgression is forgiven, [whose] sin is covered!

Webster's Bible (WBT)

A Psalm of David, Maschil. Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered.

World English Bible (WEB)

> Blessed is he whose disobedience is forgiven, Whose sin is covered.

Young's Literal Translation (YLT)

By David. -- An Instruction. O the happiness of him whose transgression `is' forgiven, Whose sin is covered.

Cross Reference

Psalm 1:1 in Boko

1 Báaaden gbɛ̃́ pↄ́ lí gbɛ̃vãiↄ lɛdama mao ũ. Ìli duunkɛnaↄ zɛ́ sɛo, ìli zↄ̃lɛ ń gbɛ̃́ àlafiikɛnaↄo.

Psalm 40:4 in Boko

4 À lɛ̀ dafu dà ma lɛ́u, wá Lua táasilɛa pↄ́ ũ. Gbɛ̃́ↄ e dasi, vĩa i ń kṹ, aai Dii náaikɛ.

Psalm 42:1 in Boko

1 Kole buiↄ lɛ.

Psalm 45:1 in Boko

1 Gbɛ̃́ yenzide lɛ pↄ́ Kole buiↄ dà.

Psalm 52:1 in Boko

1 Lɛ pↄ́ Davidi dà gↄↄ pↄ́ à gɛ̀ Aimɛlɛki bɛ, ↄ̃ Ɛdↄũ gbɛ̃́ Doegu gɛ ò Sauluɛ.

Psalm 53:1 in Boko

1 Davidi lɛ.

Psalm 55:1 in Boko

1 Davidi lɛ. Wì sí ń kúuↄɛ.

Psalm 84:12 in Boko

12 Dii Lua dɛnɛ́ ĩatɛ̃ ń sɛ̀ngbaoo ũ. Dii ì báaadańgu ń kã́fĩao, ìli gí maakɛi tàaesaideɛo.

Psalm 85:2 in Boko

2 N báaadà n bùsuu, Dii, n su ń Yakↄbu buiↄ ń pá ziu.

Psalm 89:15 in Boko

15 Yãmaa ń yã́zɛdeo mɛ́ n gĩ́na ɛ̃kpalɛ ũ, gbɛ̃kɛ ń náaio mɛ́ dia n aɛwa.

Psalm 106:3 in Boko

3 Báaadeↄn gbɛ̃́ pↄ́ aaìↄ yãmaa kũa aaìↄ yãkɛ a zɛ́wa gↄↄpiiↄ ũ.

Psalm 119:1 in Boko

1 Báaadeↄn gbɛ̃́ pↄ́ aa ku tàaesai aa Dii ikoyã kũaↄ ũ.

Psalm 128:1 in Boko

1 Gɛa Yelusalɛũ lɛ. Báaaden gbɛ̃́ pↄ́ Dii vĩa vĩ a aà yã́ↄ kũa ũ.

Isaiah 1:18 in Boko

18 Ma Dii ma mɛ̀: À mↄ wà lɛdoũkɛ. Baa tó á duuna gↄ̃̀wá tɛ̃́ɛɛ lán wↄ̃ↄtɛ̃nawa, a gↄ̃wá púuu lán buawaɛ. Baa tó à gↄ̃̀wá tɛ̃́ɛɛ lán gàalulawa, a gↄ̃wá púuu lán sãkãwaɛ.

Isaiah 43:25 in Boko

25 Mámɛmaa Dii, mi á tàaeↄ bãdɛ ma sùuu yã́i, mili tó á duuna yã́ dↄmagu lↄo.

Isaiah 44:22 in Boko

22 Ma á tàaeↄ bãdɛ̀, aa tà lán louwa, á duuna gɛ̃̀zɛa lán suawa. À ɛa sua, asa ma á bó.

Jeremiah 17:7 in Boko

7 Báaaden gbɛ̃́ pↄ́ lɛ́ ma náaikɛ, àlɛ sↄ̃kpalɛmazi ũ.

Micah 7:18 in Boko

18 Lua, démɛ muaannↄi? Ni n gbɛ̃́ kↄ̃naↄ duuna kɛ̃́má, ni sùuukɛńnↄ ń ń tàaeↄ. N pↄ líↄ paa gↄↄpiio, gbɛ̃kɛkɛanɛ́ mɛ́ ì kangu.

Matthew 5:3 in Boko

3 Gbɛ̃́ pↄ́ aa ń gbãasaikɛ dↄ̃ↄ mɛ́ báaadeↄ ũ, asa kpala pↄ́ bↄ̀ Lua kĩ́i dɛ ń pↄ́ ũɛ.

Matthew 16:17 in Boko

17 Ɔ̃ Yesu òɛ̀: Báaaden n ũ, Yonasi nɛ́ Simↄↄ! Asa i kɛ gbɛ̃nazĩna mɛ́ yã́ bee dànɛo, ma Mae pↄ́ kú musuɛ.

Luke 11:28 in Boko

28 Ɔ̃ Yesu mɛ̀: Báaadeↄn gbɛ̃́ pↄ́ aa Lua yãmà aa kũaↄ ũ dɛ beea.

Acts 13:38 in Boko

38 Ma gbɛ̃́ↄ, àↄ dↄ̃ kɛ́ duunakɛ̃ama waaso pↄ́ wálɛ kɛɛ́ kú aà kĩ́iɛ.

Romans 4:6 in Boko

6 Davidi gbɛ̃́ pↄ́ Lua tò yã́ bↄ̀aànↄ na yãekɛsai báaa'ea yã'ò à mɛ̀:

Revelation 22:14 in Boko

14 Báaadeↄn gbɛ̃́ pↄ́ aa ń ulataopiↄ ũ. Aaↄ zɛvĩ wà gɛ̃ wɛ̃́lɛpi bↄlɛↄu, aai lí wɛ̃nide bɛ ble.