Psalm 118 in Boko

1 À Dii sáaukpa, asa a maa, aà gbɛ̃kɛ láaa vĩo.

2 Isailiↄ o, aà gbɛ̃kɛ láaa vĩo.

3 Aalona buiↄ o, aà gbɛ̃kɛ láaa vĩo.

4 Aà vĩakɛnaↄ o, aà gbɛ̃kɛ láaa vĩo.

5 Ma lɛzù Diizi ma yeelɛa guu, ↄ̃ a wèa à ma gba dɛ̀ɛpookĩi.

6 Dii kumanↄ, vĩa a ma kũo, bↄ́ gbɛ̃nazĩna a fↄ̃ kɛmɛɛi?

7 Dii kumanↄ ma dↄnlɛde ũ, má tidↄ ma ibɛɛↄlaɛ.

8 Naa Diizi maa dɛ gbɛ̃nazĩna náaikɛala.

9 Naa Diizi maa dɛ gbãadeↄ náaikɛala.

10 Bui píi lìamazi, ↄ̃ ma ń kwɛ́ ń Dii tↄ́o.

11 Aa lìamazi ↄplaai ń zɛɛo, ↄ̃ ma ń kwɛ́ ń Dii tↄ́o.

12 Aa fĩ̀a lán zↄdaↄwa, ↄ̃ aa mìdɛ lán sɛ̃̀ tɛ́kũawa, ma ń kwɛ́ ń Dii tↄ́o.

13 Aa ↄzↄ̃̀mazi pãsĩpãsĩ, má ye lɛ́lɛi, ↄ̃ Dii dↄ̀malɛ.

14 Dii mɛ́ ma gbãa ũ, aà táasi mi lɛ́, à gↄ̃̀ ma Suabana ũ.

15 À ma, kúkua dↄ gbɛ̃maaↄ bòou, Dii ↄplaa gbãa zĩkɛ̀.

16 Dii ↄplaa dↄa musu, Dii ↄplaa gbãa zĩkɛ̀.

17 Má gao, máↄ kuɛ, míↄ Dii yãkɛaↄ galikɛ.

18 Dii ma swãgàga maamaa, ãma i to ga ma sɛo.

19 À gbɛ̃́ suabaa bↄlɛ gbaↄ wɛ̃mɛɛ mà gɛ̃ mà Dii sáaukpa.

20 Dii ua bↄlɛ kɛ, gbɛ̃maaↄ mɛ́ ì gɛ̃u.

21 Ma n sáaukɛ̀ Dii, asa ń wèa, n gↄ̃ ma Suabana ũ.

22 Gbɛ pↄ́ ɛ̃bonaↄ pãkpài mɛ́ gↄ̃̀ gbɛↄ mide ũ.

23 Dii mɛ́ bee kɛ̀, ↄ̃ à kɛ̀wɛ̃ɛ yãbↄnsaɛ ũ.

24 Gↄↄ pↄ́ Dii dìlɛn kɛ. Wà pↄnakɛu wà yáalↄ.

25 N yã́ na Dii! Wá suaba! Suɛ Dii! Wá daɛ ń gòmio!

26 Báaaden gbɛ̃́ pↄ́ lɛ́ mↄ́ ń Dii tↄ́o ũ, kua Dii ua wálɛ gbãakpanzi.

27 Dii mɛ́ Lua ũ, à gupùwɛ̃ɛ. À ba dↄdↄ sa'obↄↄwa, í poo gbagbakĩizi.

28 Ma Luan n ũ, má n sáaukpa, ma Lua, má n tↄbↄ.

29 À Dii sáaukpa, asa a maa, aà gbɛ̃kɛ láaa vĩo.