Job 9:34 in Boko

34 i aà go'ↄ zɛ lé, vĩa zↄ̃ↄ pↄ́ málɛ kɛɛ̀ a gɛ́ aɛ lↄo.

Other Translations

Let him take his rod away from me, and let not his fear terrify me:

Let him take his rod away from me, And let not his terror make me afraid:

Let him take away his rod from me and not send his fear on me:

Let him take his rod away from me, and let not his terror make me afraid,

Let him take away his rod from me, and let not his fear terrify me:

Let him take his rod away from me, Let his terror not make me afraid:

He doth turn aside from off me his rod, And His terror doth not make me afraid,

11 Aà zↄ̃ↄkɛ a kã̀adaálao lé? Vĩakɛaɛ̀ a tↄ̃́wáo lé?

20 Lua, yã́ mɛ̀n plaɛ beeↄ kɛmɛɛ, má ulɛnɛo.

15 Bee yã́i gili ì gɛ̃magu aà aɛ, tó ma làasookɛ̀wà, iwãa ì ka ma pↄaɛ.

2 Tó má e màↄ ku ma kua yãa gↄↄ pↄ́ Lua lɛ́ ma dↄ̃́awa lé!

23 Má Lua ĩadama vĩa vĩ, aà zↄ̃ↄkɛ yã́i má fↄ̃ yã́ bee taa kɛo.

7 Ńsu vĩakɛmɛɛo, má ↄtↄ̃ma gbãao.

1 Zàa'ĩana ì to sↄ̃ kɛ̃magu, ìↄ vĩ kpòkpokpo.

10 Ma lɛ́ kpaaũa, mi a lɛ́ wɛ̃aao, asa ḿmɛ n yã́pi kɛ̀.

11 Démɛ n pↄkũma gbãa lɛ́ dↄ̃i? Démɛ n kpɛ̃nɛ lɛ́ dↄ̃ à vĩakɛɛ̀i?