Job 9:29 in Boko

29 Lá wàlɛ ma gwa tàaede ũ, bↄ́yãi má ĩada mazĩawa pã lↄi?

Other Translations

If I be wicked, why then labour I in vain?

I shall be condemned; Why then do I labor in vain?

You will not let me be clear of sin! why then do I take trouble for nothing?

Be it that I am wicked, why then do I labour in vain?

If I am wicked, why then do I labor in vain?

I shall be condemned; Why then do I labor in vain?

I -- I am become wicked; why `is' this? `In' vain I labour.

22 Yã doũɛ, asa lá málɛ o, ì tàaesaideↄ ń gbɛ̃vãiↄ midɛ píi.

2 Má o Luaɛ: Ńsu yãdamalao. Yã́ pↄ́ ń èa omɛɛ.

14 Tó ma duunakɛ̀, niↄ wɛ́tɛmazi, nili tó ma bↄ pã ma tàaeↄ yã́ musuo.

16 Kási an nama lɛ́ bↄ ń kĩ́io. A yã́i mi gbɛ̃vãiↄ lɛdama bee sio.

27 Á èa? Má á làasooↄ dↄ̃ ń kↄ̃ni pↄ́ álɛ kɛmɛɛo.

5 N vãikɛa zↄ̃ↄo lé? N duuna lɛ́ vĩo.

33 Dii a gbɛ̃maapi to aà ↄzĩo, a we yã́kpalɛ aà bleo.

13 Asi ma nↄ̀sɛ pua pã yã̀? Ma a ↄbↄ̀lɛ tàaeu wásawasa pãɛa?

35 Gia ń beeo i mɛ á yãe vĩo, ma pↄ a paázio. Lá a mɛ̀ i duunakɛo, má yã́kpalɛkɛánↄɛ.