Job 9:16 in Boko

16 Tó ma lɛzùaàzi mɛ́ a wèa, a yãmaae? Mi sio.

Other Translations

King James Version (KJV)

If I had called, and he had answered me; yet would I not believe that he had hearkened unto my voice.

American Standard Version (ASV)

If I had called, and he had answered me, Yet would I not believe that he hearkened unto my voice.

Bible in Basic English (BBE)

If I had sent for him to be present, and he had come, I would have no faith that he would give ear to my voice.

Darby English Bible (DBY)

If I had called, and he had answered me, I would not believe that he hearkened to my voice, --

Webster's Bible (WBT)

If I had called, and he had answered me; yet I would not believe that he had hearkened to my voice.

World English Bible (WEB)

If I had called, and he had answered me, Yet would I not believe that he listened to my voice.

Young's Literal Translation (YLT)

Though I had called and He answereth me, I do not believe that He giveth ear `to' my voice.

Cross Reference

Exodus 6:9 in Boko

9 Mↄizi yã́pi ò Isailiↄnɛ, kási aai aà yãmao, kɛ́ zↄzĩ pãsĩ ń kãdɛ̀ yã́i.

Judges 6:13 in Boko

13 Ɔ̃ Gedeↄ̃ↄ òɛ̀: Baa, tó Dii kúwanↄɛ, bↄ́yãi yã́ɛ beeↄ wá léi píii? Dabudabu pↄ́ wá maeↄ a yã́ dàu a sìuwɛ̃ɛ ku máɛ? Aa mɛ̀ Dii wá bↄ́lɛ Egipi, ãma tia kɛ́wa à pãkpàwáziɛ, ↄ̃ à wá ná Madiãↄnɛ ń ↄzĩ.

Job 29:24 in Boko

24 Tó ma yamↄsɛkpàmá, ì bↄ ń saɛ, ma oa weeama ì kɛnɛ́ na, gbɛ̃e lí fↄ̃ tò ma oosìsio.

Psalm 18:6 in Boko

6 Mia baↄ galakpàmɛɛ, ga baikpàmɛɛ ma aɛ.

Psalm 66:18 in Boko

18 Tó má yãvãi kũa ma sↄ̃u, dↄ̃ Dii gì ma yãmai.

Psalm 116:1 in Boko

1 Má ye Diizi, asa à ma yãmàɛ, à ma wiilɛawa mà.

Psalm 126:1 in Boko

1 Gɛa Yelusalɛũ lɛ. Kɛ́ Dii wá bↄ́ zↄbleu à sùwanↄ Siↄna, à kɛ̀wɛ̃ɛ lán nanawaɛ.

Luke 24:41 in Boko

41 Pↄna guu aa a ɛɛbò, kɛ́ à bↄ̀ ń saɛ yã́i. Ɔ̃ à ń lá à mɛ̀: Pↄblea kua?

Acts 12:14 in Boko

14 Kɛ́ à Piɛɛ lↄↄ dↄ̃̀, pↄna guu i zɛ́ wɛ̃o, à ɛ̀a bàalɛ̀ gɛ ònɛ́ Piɛɛ mɛ́ kú bↄlɛu we.