Job 8:19 in Boko

19 Zɛ́ pↄ́ a sɛ̀pi pↄna lɛ́n we, ↄ̃ pↄpãleↄ ì bↄlɛ tↄↄlɛpiwa.

Other Translations

King James Version (KJV)

Behold, this is the joy of his way, and out of the earth shall others grow.

American Standard Version (ASV)

Behold, this is the joy of his way; And out of the earth shall others spring.

Bible in Basic English (BBE)

Such is the joy of his way, and out of the dust another comes up to take his place.

Darby English Bible (DBY)

Behold, this is the joy of his way, and out of the dust shall others grow.

Webster's Bible (WBT)

Behold, this is the joy of his way, and out of the earth shall others grow.

World English Bible (WEB)

Behold, this is the joy of his way: Out of the earth shall others spring.

Young's Literal Translation (YLT)

Lo, this `is' the joy of his way, And from the dust others spring up.'

Cross Reference

1 Samuel 2:8 in Boko

8 Ì wɛ̃nadeↄ bↄ luutɛ̃u, ì taasideↄ bↄ tùu'ɛu. Ì ń zↄ̃lɛ gudoũ ń kíabuiↄ, ì to aa kpalable ń gawio. Asa tↄↄlɛ zĩ́mpɛlɛá Dii pↄ́ɛ, ↄ̃ à dṹnia kàlɛwà.

Job 20:5 in Boko

5 vãikɛna kúkuakɛa lí gɛ̃gɛ̃o, luayãdansai pↄnakɛaá gↄↄpla yã́ɛ.

Psalm 75:7 in Boko

7 Asa gbãa lí bↄ gukpɛ ge bɛ'aɛo, ìli bↄ guwaiwai guu no,

Psalm 113:7 in Boko

7 Ì yɛ̃̀ɛɛsaideↄ bↄ bùsutiu, ì ń fɛlɛ, ì wɛ̃nadeↄ bↄ túfuu, ì ń sɛ́ lɛsĩ.

Ezekiel 17:24 in Boko

24 Sɛ̃̀a lí píi i dↄ̃ kɛ́ ma Dii mi to lí lɛsĩ ɛɛnkũ, mɛ́ mi to lí ɛɛna lɛsĩ kṹ. Mi to lí ísi giigaga, mɛ́ mi to lí gii bↄlↄbↄ. Ma Dii mámɛ má ò mɛ́ má kɛɛ.

Matthew 3:9 in Boko

9 Kɛ́ Ablahaũ dɛ á dezi káau ũ, ásu àↄ e bee mɛ́ a á bↄo. Málɛ oɛ́, Lua a fↄ̃ gbɛɛ beeↄ kɛ Ablahaũ buiↄ ũ.

Matthew 13:20 in Boko

20 Pↄ́wɛna pↄ́ lɛ̀lɛ gbɛsɛɛnawa sↄ̃, bee mɛ́ yã́ pↄ́ gbɛ̃́ mà a sì gↄ̃̀ↄ ń pↄnao ũ.