Job 40:8 in Boko

8 Ńyↄ̃ láka ma yãkɛa a zɛ́waa yã̀? Ń ye ǹ yã́'ĩikpaa, n yãna bↄ yã̀?

Other Translations

King James Version (KJV)

Wilt thou also disannul my judgment? wilt thou condemn me, that thou mayest be righteous?

American Standard Version (ASV)

Wilt thou even annul my judgment? Wilt thou condemn me, that thou mayest be justified?

Bible in Basic English (BBE)

Let them be covered together in the dust; let their faces be dark in the secret place of the underworld.

Darby English Bible (DBY)

Wilt thou also annul my judgment? wilt thou condemn me that thou mayest be righteous?

Webster's Bible (WBT)

Hide them in the dust together; bind their faces in secret.

World English Bible (WEB)

Will you even annul my judgment? Will you condemn me, that you may be justified?

Young's Literal Translation (YLT)

Dost thou also make void My judgment? Dost thou condemn Me, That thou mayest be righteous?

Cross Reference

Job 10:3 in Boko

3 Gbãamↄa mapi n ↄgbɛɛ kàngu yã̀? N bↄ ma kpɛ, ↄ̃ n zɛ ń gbɛ̃vãiↄ lɛkpaaĩaoa?

Job 27:2 in Boko

2 Lua ku! À gì yãnakpáia, Gbãapiidepi tò ma pↄ yà.

Job 32:2 in Boko

2 Ɔ̃ Buzu gbɛ̃́ Balakɛli nɛ́ Ɛlihu, Laũ bui pↄ pà. Aà pↄ pà Yobuzi, asa à yãnakpà azĩawaɛ, i kɛ Lua no.

Job 34:5 in Boko

5 Yobu lɛ́ mɛ á tàae vĩo, ↄ̃ Lua lɛ́ gí a yãnakpáiwà.

Job 35:2 in Boko

2 Kɛ́ n mɛ̀ Lua a yãnakpama, ↄ̃ n ɛa n mɛ̀ bↄ́ ài kua duunasai vĩi, ge bↄ́ má sɛ́lɛ a guui, ńlɛ e yã́ pↄ́ ń bɛopi maa yã̀?

Psalm 51:4 in Boko

4 Ma gbãsĩ woloa mà gↄ̃ wásawasa, ma duuna kɛ̃a míↄmiↄ.

Isaiah 14:27 in Boko

27 Ma Dii Zĩgↄ̃de lá ma zɛòn we, démɛ a fↄ̃ kpamɛɛi? Ma ↄ dↄa musu, démɛ a fↄ̃ siilɛi?

Isaiah 28:18 in Boko

18 Á kↄ̃ yãmaa ń gao a midɛ, á lɛdoũkɛa ń bɛdao a gboo. Tó músi lìgua, àlɛ pãála, a ↄ̃zↄ̃wáɛ.

Romans 3:4 in Boko

4 Ó! Aawo! Lua náai vĩ, baa kɛ́ gbɛ̃́piiá ɛɛdeɛ, lá a kɛ̃a láuwa wà mɛ̀: Tó n yã'ò, n yã́ aↄ zɛvĩ, tó wà yã́kpalɛkɛ̀nnↄ, n yã́ a ble.

Galatians 3:15 in Boko

15 Ma gbɛ̃́ↄ, gbɛ̃nazĩn yãkɛa taa málɛ owàɛ́. Tó gbɛ̃́ lɛgbɛ dìlɛ mɛ́ a seeladeↄ vĩ, wa fↄ̃ wà a bãdɛo, wa fↄ̃ yãe kã́fĩuo.

Galatians 3:17 in Boko

17 Yã́ pↄ́ má ye on kɛ: Lua dↄ̀aa lɛgbɛ̃̀ɛ̀ yãa, à mɛ̀ a bàa àↄ kuaànↄ. A wɛ̃̀ ↄ̀aa pla ń baakwio (430) gbɛa ↄ̃ ikoyã mↄ̀. Ikoyãpi a fↄ̃ lɛgbɛ̃api gbooo, a fↄ̃ à a bãdɛo.

Hebrews 7:18 in Boko

18 Màa wà yã́ káau bãdɛ̀, kɛ́ a gbãao mɛ́ a ku a kee lɛ́io.