Job 32:21 in Boko

21 Má gbɛ̃́ bↄbↄ'ↄsio, má gbɛ̃́ kɛkɛ ń lɛ́oo.

Other Translations

King James Version (KJV)

Let me not, I pray you, accept any man's person, neither let me give flattering titles unto man.

American Standard Version (ASV)

Let me not, I pray you, respect any man's person; Neither will I give flattering titles unto any man.

Bible in Basic English (BBE)

Let me not give respect to any man, or give names of honour to any living.

Darby English Bible (DBY)

Let me not, I pray you, accept any man's person; neither will I give flattery to man.

Webster's Bible (WBT)

Let me not, I pray you, accept any man's person, neither let me give flattering titles to man.

World English Bible (WEB)

Please don't let me respect any man's person, Neither will I give flattering titles to any man.

Young's Literal Translation (YLT)

Let me not, I pray you, accept the face of any, Nor unto man give flattering titles,

Cross Reference

Leviticus 19:15 in Boko

15 Ásuli yã́gↄ̃gↄ̃ koleao. Ásuli zɛ ń wɛ̃nadeo a wɛ̃nadekɛ yã́io, ge tↄde a tↄdekɛ yã́io. Àli yã́gↄ̃gↄ̃ gbɛ̃́ↄnɛ a zɛ́wa.

Deuteronomy 1:17 in Boko

17 Ásuli gbɛ̃e wɛgwa yã́kpalɛuo. Àli yãma gbɛ̃́ yãfũna ń gbɛ̃́ gbiaowa sáasaa. Ásuli vĩakɛ gbɛ̃e wɛ́ɛo, asa yã́kpalɛkɛaá Lua yã́ɛ. Tó yãe kɛ̀ɛ́ zĩ'ũ, àli mↄoa, mí wɛ́tɛi.

Deuteronomy 16:19 in Boko

19 Ásuli yã́gↄ̃gↄ̃ koleao. Ásuli gbagusaɛsio, asa gbagusaɛ ì ↄ̃nↄnaↄ vĩ̀akũɛ, mɛ́ ì gbɛ̃maaↄ yã́ fuangba.

2 Samuel 14:17 in Boko

17 Ma dii kí, mapi n zↄ̀blena ma mɛ̀ n yã́ a to ma sↄ̃ dadoũ, asa ń dɛ lán Lua malaikaewaɛ, ni swã́sɛ yãmaa ń a vãiozi píiɛ. Dii n Lua aↄ kunnↄ.

2 Samuel 14:20 in Boko

20 N zↄ̀blena Yoabu kɛ̀ màa, kɛ́ à e yã́ pↄ́ daa líwa tiaɛ bee kɛkɛ yã́iɛ. Ma dii, ń ↄ̃nↄ lán Lua malaikaewaɛ, ń yã́ pↄ́ kɛ̀ dṹniau dↄ̃ píi.

Job 13:8 in Boko

8 Á yãnakpa Luawa yã̀? Á yã́siaànↄ yã̀?

Job 13:10 in Boko

10 Tó álɛ yãnakpawà a gbadↄ̃sai, a á swã́gagaɛ.

Job 34:19 in Boko

19 Ìli kíaↄ dilɛ ńdoao, ìli zɛ ń ↄdeↄ à bↄ̀ taasideↄ kpɛo, asa ampiiá aà pↄkɛaↄnɛ.

Proverbs 24:23 in Boko

23 Ɔ̃nↄnaↄ yã́n kɛ lↄ: Gbɛ̃bↄbↄa'ↄsi yã́kpalɛ guu maao.

Matthew 22:16 in Boko

16 Ɔ̃ aa ń ìwaↄ zĩ̀wà ń Elodi kpala zɛnkpɛdeeↄ, aa mɛ̀: Mɛtulu, wá dↄ̃ kɛ́ gbɛ̃́ náaiden n ũ. Ni Lua zɛ́ ↄlↄnɛ́ wásawasaɛ. Nili yã́si ń gbɛ̃́ↄ ublembɛkɛ yã́io, asa nili gbɛ̃e wɛgwao.

Acts 12:22 in Boko

22 Bíla wiilɛ̀ à mɛ̀: Luae mɛ́ lɛ́ yã'o, i kɛ gbɛ̃nazĩna no.

Acts 24:2 in Boko

2 Kɛ́ wà Pↄlu sìsi, Tɛɛtulu fɛ̀lɛ lɛ́ yãdaaàla à mɛ̀: Felisi, ń n báaao wá bùsu na à kɛ̀ zài. N zia làasookɛa mɛ́ mↄ̀ ń wá kálɛa maao.