Job 31:18 in Boko

18 Aawo! Za ma ɛ̀waasogↄↄ tonɛↄ maen ma ũ. Za gↄↄ pↄ́ ma bↄ ma da nɛasakpɛu gyaa gbɛ̃andoↄ dↄnlɛden ma ũ.

Other Translations

(For from my youth he was brought up with me, as with a father, and I have guided her from my mother's womb;)

(Nay, from my youth he grew up with me as with a father, And her have I guided from my mother's womb);

(For I was cared for by God as by a father from my earliest days; he was my guide from the body of my mother;)

(For from my youth he grew up with me as with a father, and I have guided the [widow] from my mother's womb;)

(For from my youth he was brought up with me, as with a father, and I have guided her from my mother's womb;)

(No, from my youth he grew up with me as with a father, Her have I guided from my mother's womb);

(But from my youth He grew up with me as `with' a father, And from the belly of my mother I am led.)