Job 31:12 in Boko

12 Yã́piá tɛ́ pↄkaalɛnaɛ, dↄ̃ à kũ̀ ma buapↄ́ↄwa, i ma pↄ́ↄ bilɛbilɛ.

Other Translations

King James Version (KJV)

For it is a fire that consumeth to destruction, and would root out all mine increase.

American Standard Version (ASV)

For it is a fire that consumeth unto Destruction, And would root out all mine increase.

Bible in Basic English (BBE)

It would be a fire burning even to destruction, and taking away all my produce.

Darby English Bible (DBY)

For it is a fire that consumeth to destruction, and would root out all mine increase.

Webster's Bible (WBT)

For it is a fire that consumeth to destruction, and would root out all my increase.

World English Bible (WEB)

For it is a fire that consumes to destruction, And would root out all my increase.

Young's Literal Translation (YLT)

For a fire it `is', to destruction it consumeth, And among all mine increase doth take root,

Cross Reference

Job 15:30 in Boko

30 A e bↄ gusiauo, tɛ́lɛpiↄ a aà vlãpaa sãsã, Lua lɛ́'ĩana i aà sɛ gɛò zɛ́a.

Job 20:28 in Boko

28 Aà bɛpↄↄ gusikɛ píi, aa gɛ̃lɛ luapↄkũmagↄↄ.

Job 26:6 in Boko

6 Bɛda yãe ulɛa Luaɛo, pↄe daaɛ̀ gɛↄbɛlao.

Proverbs 3:33 in Boko

33 Dii ì láaizĩ gbɛ̃vãiↄ uawa, ì báaada gbɛ̃maaↄ bɛu.

Proverbs 6:27 in Boko

27 Tó gbɛ̃́ tɛsɛ dà a pↄlɛu, aà pↄkasa a gí tɛ́kũie?

Jeremiah 5:7 in Boko

7 Yelusalɛũ, má sùuukɛnnↄe? N gbɛ̃́ↄ pãkpàmaziɛ, aaì yã́si ń tã́aↄɛ, i kɛ mámɛo. Má tò pↄ́ mↄ̀má, ↄ̃ aa sì káalua kpɛ́u aa gbãsĩkɛ̀.

Malachi 3:5 in Boko

5 Ma Dii Zĩgↄ̃de ma mɛ̀: Má mↄ́wá yã́kpalɛu, ma mɛ a wã ń bↄbↄa ń gbɛ̃́ pↄ́ ma vĩa vĩoↄ: Gbɛ̃kↄↄlɛkɛnaↄ ń gbãsĩkɛnaↄ ń ɛɛ lɛgbɛ̃naↄ ń gbɛ̃́ pↄ́ aaì gbãamↄ ń zĩkɛnaↄnɛ ń gyaa taasideↄ ń tonɛ pↄ́ gwana vĩoↄ ń bↄ̀mↄↄ.

Hebrews 13:4 in Boko

4 Baade lí gↄ̃ɛ ń a nↄo kua ń kↄ̃o yãda gbia. Gↄ̃ɛ ń a nao su ń wúlɛkĩi gbãlɛo, asa Lua a yã́kpalɛkɛ ń káaluaↄ ń gbãsĩkɛnaↄɛ.