Job 30:3 in Boko

3 Aa gↄ̃̀ kóũkoũnnↄ nↄana ń pↄ́kɛ̃sãmao yã́i, aaì blɛ wɛɛlɛwɛɛlɛ gugiiu, aaì i gugbaigbaiu.

Other Translations

For want and famine they were solitary; fleeing into the wilderness in former time desolate and waste.

They are gaunt with want and famine; They gnaw the dry ground, in the gloom of wasteness and desolation.

They are wasted for need of food, biting the dry earth; their only hope of life is in the waste land.

Withered up through want and hunger, they flee into waste places long since desolate and desert:

For want and famine they were solitary; fleeing into the wilderness in former time desolate and waste.

They are gaunt from lack and famine. They gnaw the dry ground, in the gloom of waste and desolation.

With want and with famine gloomy, Those fleeing to a dry place, Formerly a desolation and waste,