Job 3:16 in Boko

16 A maa yãa wà ma vĩ lán nↄbↄlɛawa, lán nɛ́ pↄ́ mↄ̀ gɛ̀, i dṹnia eowa.

Other Translations

Or as an hidden untimely birth I had not been; as infants which never saw light.

Or as a hidden untimely birth I had not been, As infants that never saw light.

Or as a child dead at birth I might never have come into existence; like young children who have not seen the light.

Or as a hidden untimely birth I had not been; as infants that have not seen the light.

Or as a hidden untimely birth I had not been; as infants which never saw light.

Or as a hidden untimely birth I had not been, As infants who never saw light.

(Or as a hidden abortion I am not, As infants -- they have not seen light.)