Job 29:8 in Boko

8 tó málɛ mↄ́, ɛ̀waasoↄ ì gubↄmɛɛɛ, maezↄ̃ↄↄ ì fɛlɛ aaↄ zɛaɛ.

Other Translations

King James Version (KJV)

The young men saw me, and hid themselves: and the aged arose, and stood up.

American Standard Version (ASV)

The young men saw me and hid themselves, And the aged rose up and stood;

Bible in Basic English (BBE)

The young men saw me, and went away, and the old men got up from their seats;

Darby English Bible (DBY)

The young men saw me, and hid themselves; and the aged arose [and] stood up;

Webster's Bible (WBT)

The young men saw me, and hid themselves: and the aged arose, and stood up.

World English Bible (WEB)

The young men saw me and hid themselves, The aged rose up and stood;

Young's Literal Translation (YLT)

Seen me have youths, and they, been hidden, And the aged have risen -- they stood up.

Cross Reference

Leviticus 19:32 in Boko

32 Àli fɛlɛ zɛ mikãpuadeɛ, àli zↄ̃ↄkɛ dↄ̃ gbɛ̃zↄ̃ↄↄnɛ, íↄ ma vĩa vĩ. Mámɛmaa Dii á Lua.

Proverbs 16:31 in Boko

31 Mikã puaá fùa í gbiaɛ, maakɛa mɛ́ ì ń káwà.

Proverbs 20:8 in Boko

8 Kía zↄ̃lɛa a yã́kpalɛkɛkĩi ì vãi píi dↄ̃ a wɛ́ guu à plɛkↄ̃u.

Romans 13:3 in Boko

3 I kɛ maakɛnaↄ mɛ́ lí vĩakɛ kpalablenaↄnɛo, sema vãikɛnaↄ. Tó ń ye ǹ vĩakɛ gbãadeɛo, maakɛ, i n sáaukpa.

Romans 13:7 in Boko

7 Àli fĩabonɛ́ píi. Àli wɛ̃̀'ↄ̃a kpá a sinawa, íli á pↄ́ↄ lá sí lↄ. Àli misiilɛ gbɛ̃́ pↄ́ dɛ à misiilɛɛ̀. Àli gbɛ̃́ pↄ́ dɛ à aà yãda yãda.

Titus 3:1 in Boko

1 Dↄ n gbɛ̃́ↄgu aali misiilɛ gbãadeↄnɛ ń ikodeↄ, aa ń yãma, aaↄ kú ń maakɛa píi sↄuo.

1 Peter 2:17 in Boko

17 À gbɛ̃́pii kpɛla. Àↄ ye á Yesude deeↄzi. À vĩakɛ Luaɛ. À kía kpɛla.

1 Peter 5:5 in Boko

5 Á ɛ̀waasoↄ sↄ̃, à misiilɛ gbɛ̃zↄ̃ↄↄnɛ. Ápii à ázĩa busakↄ̃ɛ, í dↄkↄ̃lɛ, asa: Lua ì íbɛlɛsɛ ń gbɛ̃́ pↄ́ ì azĩa sɛ lɛsĩo, mɛ́ a gbɛ̃kɛ vĩ ń gbɛ̃́ pↄ́ ì azĩa busao.