Job 29:5 in Boko

5 Gↄↄ bee Gbãapiide kumanↄɛ, ma nɛ́ↄ liaamazi.

Other Translations

King James Version (KJV)

When the Almighty was yet with me, when my children were about me;

American Standard Version (ASV)

When the Almighty was yet with me, And my children were about me;

Bible in Basic English (BBE)

While the Ruler of all was still with me, and my children were round me;

Darby English Bible (DBY)

When the Almighty was yet with me, my young men round about me;

Webster's Bible (WBT)

When the Almighty was yet with me, when my children were about me;

World English Bible (WEB)

When the Almighty was yet with me, And my children were around me;

Young's Literal Translation (YLT)

When yet the Mighty One `is' with me. Round about me -- my young ones,

Cross Reference

Deuteronomy 33:27 in Boko

27 Lua pↄ́ kú za zipi mɛ́ á ulɛkĩi ũ, ìↄ ↄliaázi zĩ́lɛ la gↄↄpiiɛ. Ì á ibɛɛↄ yáɛ́, ì oɛ́ à ń kaalɛ.

Joshua 1:9 in Boko

9 Mámɛ ma yãdìlɛnɛo lò? Sↄ̃dilɛ, níↄ wↄ́ↄ vĩ. Ńsu to vĩa n kũo. Ńsu to sↄ̃ kɛ̃nguo, asa ma Dii n Lua, máↄ kunnↄ gu pↄ́ ńlɛ gɛ́u píiɛ.

Judges 6:12 in Boko

12 Kɛ́ Dii Malaika bↄ̀ mↄ̀wà, a òɛ̀: Nɛgↄ̃na, Dii kunnↄ.

Job 1:2 in Boko

2 A nɛgↄ̃ɛↄ vĩ gbɛ̃ↄn sopla, nɛnↄɛↄ gbɛ̃ↄn àaↄ̃.

Job 23:3 in Boko

3 Tó má dↄ̃ gu pↄ́ má aà eu, dↄ̃ ma gɛ aà kĩ́i.

Job 23:8 in Boko

8 Tó ma gɛ gukpɛ oi, a ku weo, tó bɛ'aɛɛ sↄ̃, mili aà e weo.

Job 42:13 in Boko

13 À nɛgↄ̃ɛ ì gbɛ̃ↄn sopla ń nɛnↄɛↄ gbɛ̃ↄn àaↄ̃ lↄ.

Psalm 30:7 in Boko

7 Kɛ́ má kú nama guu, ma mɛ̀: Má kpagua bauo.

Psalm 43:2 in Boko

2 Lua, ḿmɛ ń ma ulɛkĩi ũ, bↄ́yãi n gimazii? Bↄ́yãi ń tò miↄ bɛ oosisia wɛ́tɛ̃a pↄ́ ma ibɛɛ lɛ́ mↄmɛɛ yã́ii?

Psalm 44:8 in Boko

8 Asa ḿmɛ ni wá sí wá ibɛɛↄwa, ni wida wá zangudeↄwa.

Psalm 127:3 in Boko

3 Nɛgↄ̃ɛnaↄá Dii gbaɛ, nɛ́ píiá aà kpámaɛ.

Psalm 128:3 in Boko

3 N nↄ aↄ dɛ lí nɛ'ina ũ n ua, n nɛgↄ̃ɛnaↄ aaↄ liaa n keenai lán kuli keleↄwa.

Proverbs 17:6 in Boko

6 Tↄũnaↄ mɛ́ ń deziↄ gawi ũ, maeↄ mɛ́ ń nɛ́ↄ ĩ́andãbↄ ũ.

Song of Solomon 2:4 in Boko

4 À gɛ̃̀manↄ a pↄnablɛblekpɛu, aà dàlapoo pooamala báasɛ̃ ũ.

Song of Solomon 3:1 in Boko

1 Ma wɛ́ dↄ ma yenzidezi gwãasĩna ma wúlɛkĩi, ma aà wɛ̀ɛlɛ, mi aà eo.

Jeremiah 14:8 in Boko

8 N gbɛ̃́ pↄ́ Isailiↄ wɛ́ dↄnzi, an wɛtãgↄↄ Suabana, àkɛa n gↄ̃wɛ̃ɛ lán nibↄ ge gɛ̃zɛa pↄ́ mↄ̀ ì wá bùsuu gↄↄ dowai?

Matthew 9:15 in Boko

15 Ɔ̃ Yesu yãlɛ̀ɛũnɛ́ à mɛ̀: Nↄsɛna gbɛ̃́ↄ pↄsia kɛ gↄↄ pↄ́ a kúńnↄ nↄsɛ guue? Aawo, ãma a gↄↄ lɛ́ mↄ́ kɛ́ wa nↄsɛnapi bↄ ń guu, gↄↄ bee ↄ̃ aa lɛye sa.