Job 29:24 in Boko

24 Tó ma yamↄsɛkpàmá, ì bↄ ń saɛ, ma oa weeama ì kɛnɛ́ na, gbɛ̃e lí fↄ̃ tò ma oosìsio.

Other Translations

If I laughed on them, they believed it not; and the light of my countenance they cast not down.

I smiled on them, when they had no confidence; And the light of my countenance they cast not down.

I was laughing at them when they had no hope, and the light of my face was never clouded by their fear.

[If] I laughed on them, they believed [it] not; and they troubled not the serenity of my countenance.

If I laughed on them, they believed it not; and the light of my countenance they cast not down.

I smiled on them when they had no confidence. They didn't reject the light of my face.

I laugh unto them -- they give no credence, And the light of my face cause not to fall.