Job 29:16 in Boko

16 taaside maen ma ũ. Kɛ́ wàlɛ yã́gↄ̃gↄ̃ ń nibↄo, ma lɛdau.

Other Translations

King James Version (KJV)

I was a father to the poor: and the cause which I knew not I searched out.

American Standard Version (ASV)

I was a father to the needy: And the cause of him that I knew not I searched out.

Bible in Basic English (BBE)

I was a father to the poor, searching out the cause of him who was strange to me.

Darby English Bible (DBY)

I was a father to the needy, and the cause which I knew not I searched out;

Webster's Bible (WBT)

I was a father to the poor: and the cause which I knew not I searched out.

World English Bible (WEB)

I was a father to the needy. The cause of him who I didn't know, I searched out.

Young's Literal Translation (YLT)

A father I `am' to the needy, And the cause I have not known I search out.

Cross Reference

Exodus 18:26 in Boko

26 Ɔ̃ aaìↄ yã́ gↄ̃gↄ̃nɛ́ gↄↄpii. Yã́ zĩ'ũ ↄ̃ aaì mↄò Mↄiziwa, ↄ̃ aaì yã́ yↄↄnaↄ gↄ̃́gↄ̃ ńzĩa.

Deuteronomy 13:14 in Boko

14 gbɛ̃pãↄ fɛ̀lɛ wɛ̃́lɛdeↄ swãfɛ̃̀, aa mɛ̀ wà gɛ́ zↄblei dii pↄ́ á dↄ̃oↄnɛ,

Deuteronomy 17:8 in Boko

8 Tó wà mↄ̀ ń gbɛ̃́ káalao á bɛ wɛ̃́lɛu, mɛ́ yã́pi kɛ̀ɛ́ zĩ'ũ, i fↄ̃ á kɛ̀kɛo, gbɛ̃dɛa ge yã́gↄ̃gↄ̃a ge gbɛ̃kɛ a ĩan nò, à gɛ́ńnↄ gu pↄ́ Dii á Lua a sɛu.

1 Kings 3:16 in Boko

16 Zĩewa káalua gbɛ̃ↄn plaↄ mↄ̀ Salomↄↄ kĩ́i, aa sĩ̀ aà aɛ.

Esther 2:7 in Boko

7 Àlɛ a desɛ̃ nɛ́ Adasa pↄ́ wì mɛ lↄ Ɛsitɛɛ gwa, asa aà de ń aà dao kuo. Wɛ̃́ndiapi kákaa maa mɛ́ a kɛfɛũ. Kɛ́ aà de ń aà dao gà, Maadose aà sɛ̀ a nɛ́ ũ.

Job 24:4 in Boko

4 Aaì yɛ̃̀ɛɛsaideↄ yá zɛ́u, ↄ̃ bùsu taasideↄ ì ńzĩa kpagui.

Job 31:18 in Boko

18 Aawo! Za ma ɛ̀waasogↄↄ tonɛↄ maen ma ũ. Za gↄↄ pↄ́ ma bↄ ma da nɛasakpɛu gyaa gbɛ̃andoↄ dↄnlɛden ma ũ.

Psalm 68:5 in Boko

5 À lɛsi Luaɛ à lɛ́mawà. A di luabɛpuana kpɛ, à aà tↄbↄ. Aà tↄ́n Dii, à kúkuakɛ aà aɛ.

Proverbs 25:2 in Boko

2 Lua gawi vĩ kɛ́ à yã́ ulɛ, kíaↄ gawi vĩ kɛ́ aa yã́ tàasika.

Proverbs 29:7 in Boko

7 Gbɛ̃maa ì laaidↄ yɛ̃̀ɛɛsaideɛ a yã́gↄ̃gↄ̃awa, vãikɛna sↄ̃ ìli aà kã̀akɛo.

Ephesians 5:1 in Boko

1 Lá á dɛ Lua nɛ́ yenzideↄ ũ, à aà ↄlɛsɛ́.

James 1:27 in Boko

27 Lousisia sĩana pↄ́ sãa vĩ Mae Luaɛon kɛ: Wà laaidↄ tonɛ pↄ́ gwana vĩoↄwa ń gyaa gbɛ̃andoↄ an wɛ̃nakɛa guu, wíↄ wázĩa kũa dↄ̃ sãasai dṹnia yã́ musu.