Job 27:15 in Boko

15 Gagyã a aà nɛ́ pↄ́ gↄ̃̀ aà kpɛↄ sɛ́lɛ, aà gyaaↄ nɛ́piↄ ga ↄ́ↄlↄ.

Other Translations

King James Version (KJV)

Those that remain of him shall be buried in death: and his widows shall not weep.

American Standard Version (ASV)

Those that remain of him shall be buried in death, And his widows shall make no lamentation.

Bible in Basic English (BBE)

When those of his house who are still living come to their end by disease, they are not put into the earth, and their widows are not weeping for them.

Darby English Bible (DBY)

Those that remain of him shall be buried by death, and his widows shall not weep.

Webster's Bible (WBT)

Those that remain of him shall be buried in death: and his widows shall not weep.

World English Bible (WEB)

Those who remain of him shall be buried in death. His widows shall make no lamentation.

Young's Literal Translation (YLT)

His remnant in death are buried, And his widows do not weep.

Cross Reference

1 Kings 14:10 in Boko

10 Ayãmɛto á yã́yia n buiↄwa, á n gↄ̃ɛↄ kaalɛ Isailiↄ guu zↄↄ ń wɛ̃́ɛↄ píi, í tɛsↄ̃ n bɛwa, lá wì tɛsↄ̃ zùgbↄ̃wa e à tɛ́kũ láa píiwa.

1 Kings 16:3 in Boko

3 Mpi ń n buiↄ, má á dɛ̃ↄnzↄ̃ saɛ. Má kɛ n uaɛ lá má kɛ̀ Nɛba nɛ́ Yeloboaũ uaɛwaɛ.

1 Kings 21:21 in Boko

21 Ɔ̃ Dii mɛ̀ á vãikɛnɛ, á kɛ n buiↄnɛ sàabu. N gↄ̃ɛe a gↄ̃ Isaili bùsuuo, wɛ̃́ɛn nò, zↄn nò.

Psalm 78:64 in Boko

64 Wà ń sa'onaↄ dɛ̀dɛ ń fɛ̃ndao, an gyaaↄ i fↄ̃ ↄ́ↄlↄ̀o.

Jeremiah 22:18 in Boko

18 Ayãmɛto Dii yã́ɛ bee ò Yudaↄ kí Yosia nɛ́ Yoakiũ musu. Wa aà gɛ ↄ́ↄlↄ wà mɛ waiyoo gↄ̃ɛ, waiyoo nↄɛo. Wà aà gɛ ↄ́ↄlↄ wà mɛ, waiyoo ma dii, waiyoo ma kíao.