Job 27:13 in Boko

13 Baa pↄ́ Lua dìlɛ gbɛ̃́ pãsĩɛn kɛ, zia pↄ́ Gbãapiide dìlɛ gbɛ̃vãiɛ.

Other Translations

King James Version (KJV)

This is the portion of a wicked man with God, and the heritage of oppressors, which they shall receive of the Almighty.

American Standard Version (ASV)

This is the portion of a wicked man with God, And the heritage of oppressors, which they receive from the Almighty:

Bible in Basic English (BBE)

This is the punishment of the evil-doer from God, and the heritage given to the cruel by the Ruler of all.

Darby English Bible (DBY)

This is the portion of the wicked man with Ã¹God, and the heritage of the violent, which they receive from the Almighty: --

Webster's Bible (WBT)

This is the portion of a wicked man with God, and the heritage of oppressors, which they shall receive of the Almighty.

World English Bible (WEB)

"This is the portion of a wicked man with God, The heritage of oppressors, which they receive from the Almighty.

Young's Literal Translation (YLT)

This `is' the portion of wicked man with God, And the inheritance of terrible ones From the Mighty they receive.

Cross Reference

Job 15:20 in Boko

20 Gbɛ̃vãi ìↄ ku dɛ̃ɛu e a wɛ̃ni lɛ́uɛ, gbɛ̃́ pãsĩ gↄↄ lɛ́ kuɛ.

Job 20:19 in Boko

19 Asa à gbãamↄ̀ taasideↄnɛ à ń tó giiɛ, à ń kpɛ́ↄ sìmá, ↄ̃mɛ dↄ̀ sↄ̃o.

Job 31:3 in Boko

3 Faasaide lí wɛ́tɛ̃a eo lé? Kìsia lí vãikɛna leo lé?

Psalm 11:6 in Boko

6 A tɛyↄ̃ ń ĩatɛ̃gbↄ̃o kwɛ vãikɛnaↄwa, ĩ́an wãa mɛ́ aↄ dɛ ń baa ũ.

Psalm 12:5 in Boko

5 Aaì mɛ ń lɛ́ mɛ́ a tidↄ gbɛ̃́a, wa mɛ́ wa ń lɛ́ vĩ, démɛ a kiblemái?

Proverbs 22:22 in Boko

22 Ńsu gbãasaide ble aà gbãasaikɛ yã́io, ńsu gbãamↄ wɛ̃nadeɛ yã́kpalɛkɛkĩio.

Ecclesiastes 8:13 in Boko

13 Vãikɛnaↄ aaↄ dáamavĩo, kɛ́ aa Lua vĩa vĩo yã́i, an gↄↄ a gbã̀akũ lán uenawao.

Isaiah 3:11 in Boko

11 Waiyoo vãikɛnaↄ! Aa yã'e, asa pↄ́ pↄ́ aa tↄ̃̀ mɛ́ a bↄlɛnɛ́.

Malachi 3:5 in Boko

5 Ma Dii Zĩgↄ̃de ma mɛ̀: Má mↄ́wá yã́kpalɛu, ma mɛ a wã ń bↄbↄa ń gbɛ̃́ pↄ́ ma vĩa vĩoↄ: Gbɛ̃kↄↄlɛkɛnaↄ ń gbãsĩkɛnaↄ ń ɛɛ lɛgbɛ̃naↄ ń gbɛ̃́ pↄ́ aaì gbãamↄ ń zĩkɛnaↄnɛ ń gyaa taasideↄ ń tonɛ pↄ́ gwana vĩoↄ ń bↄ̀mↄↄ.

James 5:4 in Boko

4 À ma! A gbɛ̀wina pↄ́ aa á buapↄ́ↄ kɛ̀kɛɛ́ↄ blè, mɛ́ ↄ̃api yã́ Lua lè. Pↄkɛkɛnapiↄ wiilɛa gɛ̃̀ Dii Zĩgↄ̃de swã́u.

2 Peter 2:9 in Boko

9 Màa Dii gbɛ̃́ pↄ́ naawa bↄa yↄ̃a guu dↄ̃, mɛ́ a gbɛ̃vãi kũa dↄ̃ e àↄ gɛ́ ĩadaiwà yã́kpalɛkɛgↄↄzĩ.