Job 27:11 in Boko

11 Má Lua gbãa yã́ bↄↄlɛkɛɛ́, má Gbãapiide yãkɛae ulɛɛ́o.

Other Translations

I will teach you by the hand of God: that which is with the Almighty will I not conceal.

I will teach you concerning the hand of God; That which is with the Almighty will I not conceal.

I will give you teaching about the hand of God; I will not keep secret from you what is in the mind of the Ruler of all.

I will teach you concerning the hand of Ã¹God; what is with the Almighty will I not conceal.

I will teach you by the hand of God: that which is with the Almighty will I not conceal.

I will teach you about the hand of God. That which is with the Almighty will I not conceal.

I shew you by the hand of God, That which `is' with the Mighty I hide not.

5 À ma! Ma yãdilɛaↄ ń ikoyãↄ dàɛ́ lá Dii ma Lua òmɛɛwa. À zĩkɛwà bùsu pↄ́ álɛ gɛ́ síi guu.

3 Gwa, n lɛdà gbɛ̃́ↄwa dasi, n gbɛ̃́ pↄ́ an yɛ̃̀ɛɛ làaↄ gbà sↄ̃.

10 Ma nↄ̀sɛ i gbasa níni, ma pↄ iↄ na, baa kɛ́ ma wãwã gi ku, asa mi lelekpa Lua pↄ́ a kua adoazio.

8 Ãma Lua Nisĩna mɛ́ ì gbɛ̃́ wɛ́ kɛ̃ɛ̀, Gbãapiide lɛ́'ĩanapi ì aà gba ↄ̃nↄ.

17 N yãdàdamɛɛ za ma ɛ̀waasogↄↄ, Lua, e tia málɛ n yãbↄnsaɛↄ o'o.

11 Dii a ↄ gbãa nàa à yã'òmɛɛ, à lɛdàa à mɛ̀ másu gbɛ̃́piↄ kɛa kɛo. À mɛ̀:

20 Mi kã́fĩa yãe ulɛɛ́o, ma waasokɛ̀ɛ́, má dàdaɛ́ balu guu ń á bɛↄ.