Job 26:3 in Boko

3 N lɛdà ↄ̃nↄsaidewan wee? N bↄ ń wɛzɛ̃ zↄ̃ↄon wee?

Other Translations

How hast thou counselled him that hath no wisdom? and how hast thou plentifully declared the thing as it is?

How hast thou counselled him that hath no wisdom, And plentifully declared sound knowledge!

How have you given teaching to him who has no wisdom, and fully made clear true knowledge!

How hast thou counselled him that hath no wisdom, and abundantly declared the thing as it is!

How hast thou counseled him that hath no wisdom? and how hast thou abundantly declared the thing as it is?

How have you counseled him who has no wisdom, And plentifully declared sound knowledge!

What -- thou hast given counsel to the unwise, And wise plans in abundance made known.

13 Má fↄ̃ kaakaanakɛ lↄo, wà ma bↄa maa zɛ́ tà.

3 Mapi sↄ̃ má nↄ̀sɛ vĩ lááwaɛ, má kɛ̃́sãaázio, démɛ a fu yã́ pↄ́ álɛ oↄwai?

5 Tó á lɛ́ kpaaũa yãa lé, wa á dilɛ ↄ̃nↄnaↄ ũɛ.

8 N Lua lɛkpaaĩa ń a gbɛ̃́ↄ màa? Ḿmɛ ń ↄ̃nↄ vĩ ndoa?

10 Ápiↄ sↄ̃ à ɛa na yã́wa lↄ ápii, mi á gbɛ̃e e ↄ̃nↄna ũo.

11 Ma sↄ̃aázi gↄↄ pↄ́ álɛ yã'o, ma swãkpà á ↄ̃nↄyãi gↄↄ pↄ́ álɛ yã́zãsikↄ̃wa.

3 Ma yã́ↄ lɛ́ bↄ ma nↄ̀sɛmaa guuɛ, málɛ yã́ pↄ́ má dↄ̃ o ń nↄ̀sɛmɛndoo.

33 Tó ń vĩ sↄ̃o, ma yãma. Nílɛ mà ↄ̃nↄ danɛ.

2 Démɛ lɛ́ ↄ̃nↄ ↄ̃̀ↄkpa ń yãfaasai oaoi?

1 Kole buiↄ lɛ.

15 N maakɛa aↄ dↄ ma lɛ́u gↄↄpiiɛ ń n gbɛ̃suabaa pↄ́ má a lɛ́ dↄ̃oo.

6 À swã́kpa, asa yã́ gbia má oɛ́, yã́ dↄ̀ↄde a bↄ ma lɛ́u.

20 Mi kã́fĩa yãe ulɛɛ́o, ma waasokɛ̀ɛ́, má dàdaɛ́ balu guu ń á bɛↄ.

27 Ma Lua pↄeã píi òɛ́, mi a kee ulɛɛ́o.