Job 26:10 in Boko

10 À iadà ísiaɛ gu'ea lɛ́ zɛlɛu, a dɛ kↄↄ ũ gupua ń gusiao zãnguo.

Other Translations

King James Version (KJV)

He hath compassed the waters with bounds, until the day and night come to an end.

American Standard Version (ASV)

He hath described a boundary upon the face of the waters, Unto the confines of light and darkness.

Bible in Basic English (BBE)

By him a circle is marked out on the face of the waters, to the limits of the light and the dark.

Darby English Bible (DBY)

He hath traced a fixed circle over the waters, unto the confines of light and darkness.

Webster's Bible (WBT)

He hath encompassed the waters with bounds, until the day and night come to an end.

World English Bible (WEB)

He has described a boundary on the surface of the waters, And to the confines of light and darkness.

Young's Literal Translation (YLT)

A limit He hath placed on the waters, Unto the boundary of light with darkness.

Cross Reference

Genesis 8:22 in Boko

22 E dṹnia gɛ àↄ kuò pↄ́tↄ̃a ń pↄkɛkɛao, ĩ́ana ń guwãao, buziɛ ń saɛo, fãanɛ ń gwãasĩnao, a kee a midɛo.

Job 38:8 in Boko

8 Kɛ́ ísia bↄ̀ a da gbɛɛu, démɛ kaa lìai à a zùukɛ̀i?

Psalm 33:7 in Boko

7 À ikàlɛ gudoũ, à gↄ̃̀ ísia ũ, à íↄ kã̀aa, à gↄ̃̀ ísi ũ.

Psalm 104:6 in Boko

6 N ísia lɛ̀aàla pↄkasa ũ, í kù gbɛ̀sĩsĩↄla.

Proverbs 8:29 in Boko

29 kɛ́ àlɛ kↄↄ da ísiaɛ, a í su a baa vĩo, kɛ́ àlɛ tↄↄlɛ zĩ́napɛlɛ, má kú weɛ.

Isaiah 54:9 in Boko

9 Lá ma lɛgbɛ̃̀ Nↄee gↄↄ, ma mɛ̀ í a da dṹniaa lↄo, màa ma lɛgbɛ̃̀ gbã lↄ, ma mɛ̀ ma pↄ a fɛ̃nzi mà n lele lↄo.

Jeremiah 5:22 in Boko

22 I kũ à vĩakɛmɛɛo lé? I kũ à lualua ma aɛo lé? Ma Dii mámɛ málɛ á la. Ma bùsu'ũfãa kàlɛ ísia zↄ̃lɛ ũ, kↄↄ pↄ́ ma dàɛ̀n we, a í a fↄ̃ à a baa vĩ bauo. Baa kɛ́ a í ì zãampapa, ìli fↄ̃ à a baa vĩ̀o. Baa kɛ́ a ikooaↄ ì kↄ̃fĩkɛ, ìli fↄ̃ à a baa vĩ̀o.