Job 23:7 in Boko

7 Wekĩi gbɛ̃maa a e yã'ouɛ̀, ma yã́kpalɛkɛnapi i ma kɛ̃ e gↄↄpii.

Other Translations

King James Version (KJV)

There the righteous might dispute with him; so should I be delivered for ever from my judge.

American Standard Version (ASV)

There the upright might reason with him; So should I be delivered for ever from my judge.

Bible in Basic English (BBE)

There an upright man might put his cause before him; and I would be free for ever from my judge.

Darby English Bible (DBY)

There would an upright man reason with him; and I should be delivered for ever from my judge.

Webster's Bible (WBT)

There the righteous might dispute with him; so should I be delivered for ever from my judge.

World English Bible (WEB)

There the upright might reason with him, So I should be delivered forever from my judge.

Young's Literal Translation (YLT)

There the upright doth reason with Him, And I escape for ever from my judge.

Cross Reference

Job 9:15 in Boko

15 Baa tó ma yã́ na, má fↄ̃ wewào. Ɔ̃mɛ ma yã́kpalɛkɛna ũ, sema mà sùuugbɛawà.

Job 13:3 in Boko

3 Ãma Gbãapiide ↄ̃ má ye mà yã'oɛ̀ sa, má ye gɛ́ ń ma yã́o Luawaɛ.

Isaiah 1:18 in Boko

18 Ma Dii ma mɛ̀: À mↄ wà lɛdoũkɛ. Baa tó á duuna gↄ̃̀wá tɛ̃́ɛɛ lán wↄ̃ↄtɛ̃nawa, a gↄ̃wá púuu lán buawaɛ. Baa tó à gↄ̃̀wá tɛ̃́ɛɛ lán gàalulawa, a gↄ̃wá púuu lán sãkãwaɛ.

Jeremiah 3:5 in Boko

5 n pↄ aↄ paawázi e bↄɛ ni? Ńyↄ̃ↄ wá kpɛ̃nɛ kũa gↄↄpii yã̀? Màa i omɛɛ, ↄ̃ iↄ yãvãikɛ á pↄeãwa.

Jeremiah 12:1 in Boko

1 Dii, tó ma mↄma ń yã́o, n yã́ mɛ́ ìↄ zɛvĩ. Ń beeo má yã'onnↄ yã́zɛde musu. Bↄ́yãi vãikɛnaↄ yã́ ì bↄ maai? Àkɛa náaisaideↄ ìↄ namablei?

Romans 3:19 in Boko

19 Wá dↄ̃ kɛ́ Lua ikoyã píi dɛ gbɛ̃́ pↄ́ kú a ↄzĩↄ yã́ ũɛ, kɛ́ gbɛ̃́pii lɛ́ gↄ̃ kpaaũa, dṹnia gbɛ̃́pii i gↄ̃ tàaede ũ Luaɛ.

Romans 8:1 in Boko

1 Yã́ a zↄ̃lɛ gbɛ̃́ pↄ́ aa naa Kilisi Yesuwaↄwa lↄo,

Romans 8:33 in Boko

33 Démɛ a bↄbↄ ń gbɛ̃́ pↄ́ Lua ń sɛ́ↄi? Luapi mɛ́ tò yã́ bↄ̀wanↄ na.