Job 23:17 in Boko

17 Gusia kù ma wɛ́a, ãma i to ma nilɛo.

Other Translations

King James Version (KJV)

Because I was not cut off before the darkness, neither hath he covered the darkness from my face.

American Standard Version (ASV)

Because I was not cut off before the darkness, Neither did he cover the thick darkness from my face.

Bible in Basic English (BBE)

For I am overcome by the dark, and by the black night which is covering my face.

Darby English Bible (DBY)

Because I was not cut off before the darkness, neither hath he hidden the gloom from me.

Webster's Bible (WBT)

Because I was not cut off before the darkness, neither hath he covered the darkness from my face.

World English Bible (WEB)

Because I was not cut off before the darkness, Neither did he cover the thick darkness from my face.

Young's Literal Translation (YLT)

For I have not been cut off before darkness, And before me He covered thick darkness.

Cross Reference

2 Kings 22:20 in Boko

20 A yã́i tò má tó aà ga, wi aà vĩ niɛ guu. Aà wɛ́ a si yã́ pↄ́ má yía guɛ beewapilɛo. Ɔ̃ zĩnapiↄ ɛ̀a tà kí kĩ́i ń yã́pio.

Job 6:9 in Boko

9 Lua ma suumpa lé! Aà ↄtↄ̃a aà ma gyawi!

Job 15:22 in Boko

22 A ɛa bↄa gusiau náai vĩ lↄo, dɛa ń fɛ̃ndao mɛ́ lɛ́ aà dã́.

Job 18:6 in Boko

6 Aà kpɛ́ gupua ì li gusia ũ, filia pↄ́ kú aà saɛ ì ga.

Job 18:18 in Boko

18 Wi aà ya gupuau wà aà kpa gusiau, wi ↄzↄ̃aàzi aà ã́nuato.

Job 19:8 in Boko

8 Lua zɛzↄ̃̀mɛɛ, dↄikĩi kuo, à gusia dà ma zɛ́a.

Job 22:11 in Boko

11 A yã́i gu sìma, ńlɛ gu'eo, í kũ̀aama à dànla.

Isaiah 57:1 in Boko

1 Gbɛ̃maaↄ lɛ́ midɛ, mɛ́ a yã́ lɛ́ kã̀ada gbɛ̃elao. Wà luayãmanaↄ sɛ̀lɛ lɛ́ táńnↄ, mɛ́ gbɛ̃e làasoo i kawào. Lua lɛ́ gbɛ̃́ maapiↄ si músi pↄ́ lɛ́ mↄ́wa.