Job 21:31 in Boko

31 Démɛ ì zↄadↄwài? Démɛ ì fĩaboɛ̀ aà yãkɛawai?

Other Translations

King James Version (KJV)

Who shall declare his way to his face? and who shall repay him what he hath done?

American Standard Version (ASV)

Who shall declare his way to his face? And who shall repay him what he hath done?

Bible in Basic English (BBE)

Who will make his way clear to his face? and if he has done a thing, who gives him punishment for it?

Darby English Bible (DBY)

Who shall declare his way to his face? and who shall repay him what he hath done?

Webster's Bible (WBT)

Who shall declare his way to his face? and who shall repay him what he hath done?

World English Bible (WEB)

Who shall declare his way to his face? Who shall repay him what he has done?

Young's Literal Translation (YLT)

Who doth declare to his face his way? And `for' that which he hath done, Who doth give recompence to him?

Cross Reference

Deuteronomy 7:10 in Boko

10 Ì fĩabo a zangudeↄnɛ ńzĩapiwa, ì ń kaalɛ. Aↄ kↄↄũ ń fĩaboanɛoo.

2 Samuel 12:7 in Boko

7 Ɔ̃ Natã ò Davidipiɛ: Ḿmɛ ń gbɛ̃́pi ũ. Dii Isailiↄ Lua mɛ́ yã́ɛ bee ò à mɛ̀: Ma n kpa Isailiↄ kía ũɛ, ma n bↄ Saulu ↄzĩ,

1 Kings 21:19 in Boko

19 Oɛ̀ ma Dii ma mɛ̀, gbɛ̃́ ↄ̃ a dɛ̀ à mↄ̀ a túbi sɛ́io lò? Ní oɛ̀ lↄ, gu pↄ́ gbɛ̃ↄ Nabↄti au sã̀sãu, we aa aàpi pↄ́ sãsãu sↄ̃.

Job 21:19 in Boko

19 Lua ì vãi pↄ́ gbɛ̃́ kɛ̀ wi aà nɛ́ↄ musuɛ. Lua fĩabo adeɛ gↄ̃̀ↄ, aà dↄ̃!

Job 41:11 in Boko

11 Tɛ́vua ì pípi aà lɛ́u, tɛkↄna ìↄ bↄlɛu.

Psalm 50:21 in Boko

21 A yã́ beeↄ kɛ̀ ↄ̃ má nílɛ. Álɛ e má dɛáwaɛ, ãma má zↄadↄwá, mí bↄbↄánↄ.

Isaiah 59:13 in Boko

13 Wa bↄ Dii kpɛ wa mↄafilikɛ̀ɛ̀, wa gi wá Luazi, yãkpaanla ń kĩ́iwãio ì dↄaawɛ̃ɛ. Ɛɛ kↄ̃̀ wá sↄ̃ guu, àlɛ bↄlɛ wá lɛ́u.

Jeremiah 2:33 in Boko

33 Á yenzi ɛsɛ vĩɛ fá! Baa káalua sà zↄ̃ↄ, á á yãkɛa dadaɛ̀.

Acts 24:25 in Boko

25 Pↄlu lɛ́ yã'o maakɛa musu ń zĩakũadↄ̃o ń yã́kpalɛkɛa ń gbɛ̃́ↄ pↄ́ lɛ́ mↄo, ↄ̃ vĩa Felisi kũ̀ à mɛ̀: Fɛlɛ tá gĩa. Gↄↄ pↄ́ ma ↄ'è, má ɛa n sísi.

Romans 12:19 in Boko

19 Ma gbɛ̃́ yenzideↄ, ásuli tↄsi gbɛ̃́wao, à aà tó ń Luao. A ku lá guu wà mɛ̀: Dii mɛ̀ ámɛ á tↄsimá, ámɛ á fĩabonɛ́.

Galatians 2:11 in Boko

11 Kɛ́ Piɛɛ mↄ̀ Antiↄsi, ma giɛ̀ wɛliwɛ kɛ́ à zã̀ yã́wa yã́i.

James 2:13 in Boko

13 Lua a yã́kpalɛkɛ ń sùuusaideↄ sùuusaiɛ, ãma yã́ a bↄ ń sùuudeo na.