Job 21:26 in Boko

26 Aaì wúlɛ gudoũ tɛ̃́ɛnauɛ, aaì kↄ̀ↄka ḿpla ḿpii.

Other Translations

King James Version (KJV)

They shall lie down alike in the dust, and the worms shall cover them.

American Standard Version (ASV)

They lie down alike in the dust, And the worm covereth them.

Bible in Basic English (BBE)

Together they go down to the dust, and are covered by the worm.

Darby English Bible (DBY)

Together they lie down in the dust, and the worms cover them.

Webster's Bible (WBT)

They shall lie down alike in the dust, and the worms shall cover them.

World English Bible (WEB)

They lie down alike in the dust, The worm covers them.

Young's Literal Translation (YLT)

Together -- on the dust they lie down, And the worm doth cover them over.

Cross Reference

Job 3:18 in Boko

18 Zĩ̀zↄↄ ì ĩ́ampakĩi e we, aali ń wɛtãnaↄ lↄↄ ma lↄo.

Job 17:14 in Boko

14 tó má ò mia'ɛ mɛ́ ma de ũ, mɛ́ má ò kↄ̀ↄↄ mɛ́ ma da ń ma dãeↄ ũ,

Job 19:26 in Boko

26 Ma bↄa sↄuɛ bee gbɛa, má wɛsi Lualɛ mɛsai.

Job 20:11 in Boko

11 Aà ɛ̀waasogↄↄ gbãa pↄ́ a vĩ yãa a gɛ̃aànↄ tɛ̃́ɛnau.

Job 24:20 in Boko

20 An yã́ ì sã́ ń da'iaↄgu, aa gↄ̃̀ kↄ̀ↄↄ blɛ ũ. Faasaidepiↄ yã́ lí dↄ gbɛ̃egu lↄo, aa gↄ̃̀ kálɛa lán yàamiↄnaↄwa.

Psalm 49:14 in Boko

14 Mìsaideↄ láaan we, màaɛ lↄ ń gbɛ̃́ pↄ́ tɛ́ ń iaiↄ.

Ecclesiastes 9:2 in Boko

2 Yã doũ mɛ́ lɛ́ gbɛ̃́pii dã́, gbɛ̃́ dↄ̀ↄdeↄ ń gbɛ̃́ dↄ̀ↄsaiↄ, gbɛ̃maaↄ ń gbɛ̃vãiↄ, gbɛ̃́ pↄ́ aa gbãlɛaↄ ń gbãlɛnsaiↄ, sa'onaↄ ń sa'onsaiↄ. Lá a dɛ ń gbɛ̃maao, màa a dɛ ń duunkɛnaↄ. Lá a dɛ ń gbɛ̃́ pↄ́ aaì mɛ wa sì ń Luaoↄ, màa a dɛ ń gbɛ̃́ pↄ́ aa a oa vĩa vĩↄ.

Isaiah 14:11 in Boko

11 N ĩ́andãa ń n táasi mↄↄna ↄ́o sì bɛdau la, kↄ̀ↄbiiↄ mɛ́ gↄ̃̀ n pɛ ũ, séseↄ mɛ́ n zwãa ũ.