Job 13:19 in Boko

19 Démɛ a fↄ̃ bↄbↄmanↄi? Tó wa fↄ̃, má nílɛɛ, mí ga.

Other Translations

King James Version (KJV)

Who is he that will plead with me? for now, if I hold my tongue, I shall give up the ghost.

American Standard Version (ASV)

Who is he that will contend with me? For then would I hold my peace and give up the ghost.

Bible in Basic English (BBE)

Is any one able to take up the argument against me? If so, I would keep quiet and give up my breath.

Darby English Bible (DBY)

Who is he that contendeth with me? For if I were silent now, I should expire.

Webster's Bible (WBT)

Who is he that will plead with me? for now, if I hold my tongue, I shall expire.

World English Bible (WEB)

Who is he who will contend with me? For then would I hold my peace and give up the spirit.

Young's Literal Translation (YLT)

Who `is' he that doth strive with me? For now I keep silent and gasp.

Cross Reference

Job 7:11 in Boko

11 Ayãmɛto má a lɛ́ kpaaũo, má yã'o ma yeelɛa guu, má zↄaka ma nↄ̀sɛ ↄ̃̀ↄkpaa yã́i.

Job 10:8 in Boko

8 N ma ikàsa ń nzĩa ↄo, ↄ̃ ńyↄ̃ ɛa ǹ ma tↄ̀lↄzↄ̃ saa?

Job 13:13 in Boko

13 À nílɛmɛɛ mà yã'o, yã́ pↄ́ a ma le aà ma le.

Job 19:5 in Boko

5 Tó a gi lɛ́ ázĩa maabo dɛmala, mɛ́ álɛ ma duuna kamɛɛ ma ↄzĩ,

Job 33:5 in Boko

5 Tó ńyↄ̃ fↄ̃́, yãwea, sↄukɛ, ní yã́zãsia.

Job 33:32 in Boko

32 Tó ń yã'oa vĩ sↄ̃, o, asa má ye mà yãnakpama.

Isaiah 50:7 in Boko

7 Ma gɛɛ a gↄ̃ kpa ma wɛ́io, kɛ́ Dii Lua lɛ́ dↄmalɛ yã́i. A yã́i ma aɛ dↄ súsu lán gbɛsiwa, má dↄ̃ kɛ́ wí a ma kũo.

Jeremiah 20:9 in Boko

9 Tó ma mɛ̀ má aà yã́ dↄ gbɛ̃́ↄguo, má yã'o ń aà tↄ́o lↄo, aà yã́pi ìↄ ma sↄ̃ tɛ́kũɛ, ìↄ dɛ lá wà tɛkà ma mɛ guuwaɛ. Yã́pi kṹkũa ì ma wãɛ, má fↄ̃o.

Romans 8:33 in Boko

33 Démɛ a bↄbↄ ń gbɛ̃́ pↄ́ Lua ń sɛ́ↄi? Luapi mɛ́ tò yã́ bↄ̀wanↄ na.